Lyrics and translation Brantley Gilbert - The Weekend (Commentary)

The Weekend (Commentary)

Let's talk about "The Weekend" and the response that this song is getting live
'Cause I mean I saw you, I think it was Indianapolis
I mean, and the crowd was like kinda turnt if you wanna say-

Hahaha, turnt up
Yeah, they were crazy
You know that-, it's a good timing song
It's a feel good song, it's a breath of fresh air
And you know on these shows
These people have been looking forward to these things for months (mhm)
And we show up and you have to be conscious that-
If you're not careful it could turn into a Wednesday-Thursday-Friday-Saturday-thing
You know what I mean? (Yeah, yeah)

Like we're doing this four-five nights a week
If you're not careful, you can act like it
"The Weekend" is a song that kinda puts me in that mood, you know what I mean?
And it puts me on that level, so I can be right there with 'em
When we come out on stage, especially when we do that song
These shows and the majority of the shows is all about just trading energy
And this song definitely feeds the machine

Oh, I can imagine
Well, I say let's play it
This is "The Weekend" on Big Machine Radio

Выходные (Комментарий)

Давай поговорим о песне "Выходные" и о том, как её принимают на концертах.
Потому что, я видел, как ты зажигала, кажется, это был Индианаполис.
То есть, публика была просто на взводе, если можно так сказать...

Ха-ха, на взводе.
Да, они были просто сумасшедшими.
Знаешь, это песня, которая заводит с пол-оборота.
Она поднимает настроение, как глоток свежего воздуха.
И ты же знаешь, на этих концертах...
Люди месяцами ждут этих событий (угу).
И мы выходим на сцену, и нужно быть очень внимательными...
Потому что, если не быть осторожным, всё может превратиться в бесконечную череду сред, четвергов, пятниц, суббот...
Понимаешь, о чём я? (Ага, ага).

Как будто мы этим занимаемся четыре-пять вечеров подряд.
Если не быть осторожным, можно начать вести себя соответствующе.
"Выходные" - это песня, которая помогает мне настроиться, понимаешь?
Она задаёт мне нужный уровень энергии, и я могу быть с ними на одной волне.
Когда мы выходим на сцену, особенно когда мы исполняем эту песню.
Эти концерты, да и большинство концертов, это всегда обмен энергией.
И эта песня определённо подбрасывает дровишек в топку.

О, могу себе представить.
Что ж, предлагаю её послушать.
На волнах Big Machine Radio - "Выходные".