Brasco - Haineux - translation of the lyrics into German

Haineux - Brascotranslation in German




Haineux
Hasserfüllter
La rage dans les veines je m'éloigne du paradis
Wut in den Adern, ich entfliehe dem Paradies
C'est Belzébuth qui me recrute, l'enfer m'attend
Belzebub rekrutiert mich, die Hölle wartet
Pourquoi pas au moins il fait chaud et y'a des putes
Warum nicht, es ist wenigstens warm und es gibt Nutten
Mon monde est glacé, froid, taché de sang
Meine Welt ist eisig, kalt, befleckt mit Blut
Sur la place du roi, j'peux te piétiner pour t'passer devant
Auf dem Platz des Königs, kann ich dich zertrampeln, um vorbeizukommen
Si j'aime pas ta gueule c'est que je t'envie
Wenn ich dein Gesicht nicht mag, beneide ich dich
Je suis qu'un jaloux, y'a pas photo
Ich bin nur ein Neider, kein Zweifel
Specialiste des coups de couteaux dans le dos
Spezialist für Messerstiche in den Rücken
Je ferais semblant d'être ton poto
Ich tu so, als wär ich dein Kumpel
Je ferais semblant d'être à l'écoute
Ich tu so, als würde ich zuhören
En vrai je m'en battrai les couilles
In Wahrheit scheiß ich drauf
Et tout ce que j'veux c'est tout c'que t'as
Und alles was ich will, ist alles was du hast
Ton oseille et ton épouse
Dein Geld und deine Frau
Un requin ne connait pas la pitié
Ein Hai kennt kein Mitleid
Rien a foutre de ton amitié
Scheiß auf deine Freundschaft
Mon seul ami c'est moi même
Mein einziger Freund bin ich selbst
Non, ma réalité c'est pas l'monde de Mickey
Nein, meine Realität ist nicht Mickys Welt
J'ai la haine, le seum
Ich hasse, ich grolle
Tous ces batards reussissent
All diese Bastarde schaffen es
Et moi je galère, tout seul
Und ich kämpfe, ganz allein
J'prend ça comme une injustice
Ich seh das als Unrecht
Si tu te crois meilleur que moi
Wenn du denkst, du bist besser als ich
J'espère que t'as les os durs
Hoffe ich, du hast harte Knochen
J'te mettrai des batons dans les pattes
Ich leg dir Steine in den Weg
Quitte à te péter les rotules
Notfalls brech ich dir die Kniescheiben
Le vice
Das Laster
Le traitre
Der Verräter
La balance
Der Spitzel
Le Mal-être
Das Elend
Le biff
Die Kohle
Le luxe
Der Luxus
L'envie
Der Neid
Parce-que j'suis qu'un haineux
Weil ich nur ein Hasser bin
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Hasser, doch früher war ich ein netter Kerl
Devenu haineux
Zum Hasser geworden
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Hasser, doch früher war ich ein netter Kerl
Alors t'es content, t'as eu ton diplôme
Also bist du zufrieden, hast dein Diplom
J'aimerai qu'te garde de serpillère
Ich will, dass du einen Putzlappen behältst
Et toi fils a papa de merde
Und du, du Scheiß-Papasöhnchen
J'veux qu'on bouffe dans la même cuillère
Ich will, dass wir vom selben Löffel essen
Mais j'mérite la plus grande assiette
Aber ich verdiene den größten Teller
Contentez vous des miettes
Begnügt euch mit den Krümeln
Retiens qu'avec moi c'est tout ou niet
Vergiss nicht, mit mir heißt es alles oder nichts
J'pense qu'a ma gueule, qu'a sauver mes coucougnettes
Ich denk nur an mich, nur an meine Eier retten
(Le genre de haineux)
(Die Sorte Hasser)
Qui est bon en tout mais qui n'a jamais rien fait
Der gut in allem ist, aber nie was erreicht
(Le genre de haineux)
(Die Sorte Hasser)
Près a t'ra-t'rabaisser pour a-avancer
Bereit, dich niederzumachen, um weiterzukommen
Haineux crapuleux
Hasser, schurkig
Haineux venimeux
Hasser, giftig
Quand j'opère
Wenn ich zuschlage
J'suis celui qui te serre la main avec le sourire du Joker
Bin ich der, der dir mit dem Lächeln des Jokers die Hand schüttelt
Et puis j'aime pas ta sale race
Und ich mag deine verdammte Rasse nicht
T'as de la chance que la loi tolère
Du hast Glück, dass das Gesetz es duldet
Si ta couleur a souffert, la mienne est toujours en colère
Wenn deine Farbe gelitten hat, meine ist immer noch wütend
J'ai la haine, le seum
Ich hasse, ich grolle
Tous ces batards reussissent
All diese Bastarde schaffen es
Et moi je galère, tout seul
Und ich kämpfe, ganz allein
J'prend ça comme une injustice
Ich seh das als Unrecht
Si tu te crois meilleur que moi
Wenn du denkst, du bist besser als ich
J'espère que t'as les os durs
Hoffe ich, du hast harte Knochen
J'te mettrai des batons dans les pattes
Ich leg dir Steine in den Weg
Quitte à te péter les rotules
Notfalls brech ich dir die Kniescheiben
Le vice
Das Laster
Le traitre
Der Verräter
La balance
Der Spitzel
Le Mal-être
Das Elend
Le biff
Die Kohle
Le luxe
Der Luxus
L'envie
Der Neid
Parce-que j'suis qu'un haineux
Weil ich nur ein Hasser bin
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Hasser, doch früher war ich ein netter Kerl
Devenu haineux
Zum Hasser geworden
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
Haineux
Hasser
HAINEUX
HASSER
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Hasser, doch früher war ich ein netter Kerl





Writer(s): Brasco


Attention! Feel free to leave feedback.