Lyrics and translation Brasstracks feat. Adelaide James - Indigo

Indigo

It's not so bad
Maybe I'm just comfortable
Wake me up when the sky's more indigo
I don't wanna go
If I get up now
Then I might catch vertigo
Wake us up when the sky's more indigo
I don't wanna go

All my friends think it's a lot, a lot, a lot
Cause you make me wanna
Never leave the bed
They think I should get a job a job a job
But the pillows like a magnet to my head
I think I like you a lot, a lot, a lot
I think we could have a ball, all day, in bed
I don't ever wanna stop
I think we could have it all
But I guess that we could wait
Cause we're staying in the

If I don't text back don't take it personal
Oh, I'm stuck when you're in my comforter
Hope you're glad cause it's irreversible
I don't care, you can take my summer, woah
Can't get mad, when you spend the night in my room
All mine with the windows covered up too
My friends think that we're dysfunctional
I don't care, they can lose my number, woah

Monday pretend it's the weekend
Can't help you making me sleep in
It's just you and me that I'm needing
You get off of work in the evening
Make you late for work every Wednesday
You hate your job so it's okay
I'll go back to sleep in the bedroom
I'm just fine, I prefer it dark blue, woah

It's not so bad
Maybe I'm just comfortable
Wake me up when the sky's more indigo
I don't wanna go
If I get up now
Then I might catch vertigo
Wake us up when the sky's more indigo
I don't wanna go

All my friends think it's a lot, a lot, a lot
Cause you make me wanna
Never leave the bed
They think I should get a job a job a job
But the pillows like a magnet to my head
I think I like you a lot, a lot, a lot
I think we could have a ball, all day, in bed
I don't ever wanna stop
I think we could have it all
But I guess that we could wait
Cause we're staying in the

Indigo

Ce n'est pas si mal
Peut-être que je suis juste à l'aise
Réveille-moi quand le ciel sera plus indigo
Je ne veux pas y aller
Si je me lève maintenant
Alors je pourrais avoir le vertige
Réveille-nous quand le ciel sera plus indigo
Je ne veux pas y aller

Tous mes amis pensent que c'est beaucoup, beaucoup, beaucoup
Parce que tu me donnes envie de
Ne jamais quitter le lit
Ils pensent que je devrais trouver un travail, un travail, un travail
Mais les oreillers sont comme un aimant pour ma tête
Je pense que j'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je pense que nous pourrions nous amuser, toute la journée, au lit
Je ne veux jamais arrêter
Je pense que nous pourrions tout avoir
Mais je suppose que nous pourrions attendre
Parce que nous restons dans le

Si je ne réponds pas, ne le prends pas personnellement
Oh, je suis bloqué quand tu es dans ma couette
J'espère que tu es content car c'est irréversible
Je m'en fiche, tu peux prendre mon été, woah
Tu ne peux pas te fâcher, quand tu passes la nuit dans ma chambre
Tout à moi avec les fenêtres recouvertes aussi
Mes amis pensent que nous sommes dysfonctionnels
Je m'en fiche, ils peuvent perdre mon numéro, woah

Lundi fais semblant que c'est le week-end
Je ne peux pas t'empêcher de me faire dormir
C'est juste toi et moi dont j'ai besoin
Tu finis le travail le soir
Je te fais arriver en retard au travail tous les mercredis
Tu détestes ton travail donc c'est bon
Je vais retourner dormir dans la chambre
Je vais bien, je préfère le bleu foncé, woah

Ce n'est pas si mal
Peut-être que je suis juste à l'aise
Réveille-moi quand le ciel sera plus indigo
Je ne veux pas y aller
Si je me lève maintenant
Alors je pourrais avoir le vertige
Réveille-nous quand le ciel sera plus indigo
Je ne veux pas y aller

Tous mes amis pensent que c'est beaucoup, beaucoup, beaucoup
Parce que tu me donnes envie de
Ne jamais quitter le lit
Ils pensent que je devrais trouver un travail, un travail, un travail
Mais les oreillers sont comme un aimant pour ma tête
Je pense que j'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
Je pense que nous pourrions nous amuser, toute la journée, au lit
Je ne veux jamais arrêter
Je pense que nous pourrions tout avoir
Mais je suppose que nous pourrions attendre
Parce que nous restons dans le