Brasstracks feat. FATHERDUDE & TOBi - Nobody's Fool - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brasstracks feat. FATHERDUDE & TOBi - Nobody's Fool




Nobody's Fool
Personne n'est dupe
Ooh, I thought it might be cool
Ooh, j'ai pensé que ce serait cool
To try out something new
D'essayer quelque chose de nouveau
So, I dropped out of school
Alors, j'ai abandonné l'école
Let me be a
Laisse-moi être un
How's it almost spring?
Comment c'est presque le printemps ?
I haven't done a thing
Je n'ai rien fait
Since I last saw you
Depuis que je t'ai vu la dernière fois
Let me be a fool
Laisse-moi être un imbécile
I don't want to see it coming
Je ne veux pas le voir arriver
Cause sometimes it could just be nothing
Parce que parfois, ce n'est peut-être rien
I don't want to join a jazz band
Je ne veux pas rejoindre un groupe de jazz
I don't want to live like Batman
Je ne veux pas vivre comme Batman
I don't want to think shit through
Je ne veux pas réfléchir à la merde
Cause I never never want to live like you
Parce que je ne veux jamais, jamais vivre comme toi
I'm not gonna live forever
Je ne vais pas vivre éternellement
Right now let me be a fool
Laisse-moi être un imbécile pour l'instant
Oooooh ooooooh
Oooooh ooooooh
Oooooh ooooooh
Oooooh ooooooh
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me
Je suppose que ça fait de moi
Ooh, you do it to me
Ooh, tu me le fais
Guess I had no choice, I had to do it to em
Je suppose que je n'avais pas le choix, j'ai le faire à eux
What's unrealistic to a mover with a vision?
Qu'est-ce qui est irréaliste pour un déménageur avec une vision ?
Mama ain't raise no Fool you get me
Maman n'a pas élevé d'idiot, tu me comprends
Started with a vision and the end was in mind
J'ai commencé avec une vision et la fin était en tête
It's hard to talk to those who just don't get it, it's fine
C'est difficile de parler à ceux qui ne comprennent tout simplement pas, c'est bon
I went to school for 10 semesters, I attended every lecture
J'ai été à l'école pendant 10 semestres, j'ai assisté à toutes les conférences
Stressed, depressed, my head was restless
Stressé, déprimé, ma tête était agitée
Wrestling Dr Jekyll with Hyde
Lutte avec Dr Jekyll avec Hyde
A leap of faith accept it and fly
Un acte de foi, accepte-le et vole
He reaching for the moon, that's with a stretch of his spine
Il tend la main vers la lune, c'est avec un étirement de sa colonne vertébrale
No telling what you can handle when the level of passion is high
Impossible de dire ce que tu peux gérer quand le niveau de passion est élevé
Don't you know we love the pressure?
Tu ne sais pas que nous aimons la pression ?
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me nobody's fool
Je suppose que ça fait de moi personne d'autre que l'idiot
Guess that makes me
Je suppose que ça fait de moi





Writer(s): Ivan Jackson Rosenberg, Oluwatobi Ajibolade, Mitch Conwell, Dominic Missana


Attention! Feel free to leave feedback.