Pojde Do Nieba - Brathanki translation in German

Pojde Do Nieba

Moje niebo mieszka w górach
Gdzie nie sięga srebrny dym
A najbardziej chmurna chmura
Mniej pochmurna jest niż ty

Moje niebo mieszka w górach
Gdzie nie sięga srebrny dym
A najbardziej chmurna chmura
Mniej pochmurna jest niż ty

Pójdę do nieba, kiedy będę chcieć
Kiedyś iść trzeba w tę najdalszą dal
Pójdę do nieba, warto wiedzieć, jak
W niebie się śpiewa, jak się w niebie gra

Moje niebo mieszka w chmurach
Gdzie się budzą barwne sny
Złoto, fiolet i purpura
Oczyszczają serce z mgły

Pójdę do nieba, kiedy będę chcieć
Kiedyś iść trzeba w tę najdalszą dal
Pójdę do nieba, warto wiedzieć, jak
W niebie się śpiewa, jak się w niebie gra

Pójdę do nieba w pełen słońca dzień
Żaden twój zegar nie zatrzyma mnie
Pójdę do nieba choć na kilka dni
Naucz się czekać, więcej nie chcę nic

Pójdę do nieba w pełen słońca dzień
Żaden twój zegar nie zatrzyma mnie
Pójdę do nieba choć na kilka dni
Naucz się czekać, więcej nie chcę nic

Pójdę do nieba choć na kilka dni
Naucz się czekać, więcej nie chcę nic

Ich werde in den Himmel gehen

Mein Himmel wohnt in den Bergen,
wohin silberner Rauch nicht reicht.
Und die wolkigste Wolke
ist weniger trüb als du.

Mein Himmel wohnt in den Bergen,
wohin silberner Rauch nicht reicht.
Und die wolkigste Wolke
ist weniger trüb als du.

Ich werde in den Himmel gehen, wann immer ich will.
Irgendwann muss man in diese weiteste Ferne gehen.
Ich werde in den Himmel gehen, es lohnt sich zu wissen, wie
man im Himmel singt, wie man im Himmel spielt.

Mein Himmel wohnt in den Wolken,
wo bunte Träume erwachen.
Gold, Violett und Purpur
reinigen das Herz vom Nebel.

Ich werde in den Himmel gehen, wann immer ich will.
Irgendwann muss man in diese weiteste Ferne gehen.
Ich werde in den Himmel gehen, es lohnt sich zu wissen, wie
man im Himmel singt, wie man im Himmel spielt.

Ich werde an einem sonnigen Tag in den Himmel gehen.
Keine deiner Uhren wird mich aufhalten.
Ich werde in den Himmel gehen, wenn auch nur für ein paar Tage.
Lerne zu warten, mehr will ich nicht.

Ich werde an einem sonnigen Tag in den Himmel gehen.
Keine deiner Uhren wird mich aufhalten.
Ich werde in den Himmel gehen, wenn auch nur für ein paar Tage.
Lerne zu warten, mehr will ich nicht.

Ich werde in den Himmel gehen, wenn auch nur für ein paar Tage.
Lerne zu warten, mehr will ich nicht.