Lyrics and translation Bratislava - Antes Que Eu Me Entregue
Antes
que
eu
me
entregue
Avant
que
je
ne
me
rende
Me
deixa
aproveitar
Laisse-moi
profiter
Te
contei,
o
meu
tempo
tá
contado
Je
te
l'ai
dit,
mon
temps
est
compté
Ah,
se
o
disfarce
me
tornasse
herói
Ah,
si
le
déguisement
me
faisait
un
héros
Eu
largava
essa
paranoia
J'abandonnerais
cette
paranoïa
Danço
conforme
o
que
tocar
Je
danse
au
rythme
de
la
musique
E
se
eu
me
perder
no
labirinto
dentro
de
mim?
Et
si
je
me
perds
dans
le
labyrinthe
en
moi
?
Vem
me
socorrer,
me
ajudar,
tenta
me
acalmar
Viens
me
sauver,
m'aider,
essaie
de
me
calmer
Antes
que
eu
me
entregue
Avant
que
je
ne
me
rende
Antes
que
eu
me
entregue
Avant
que
je
ne
me
rende
Me
deixa
aproveitar
Laisse-moi
profiter
Te
contei,
o
meu
tempo
tá
contado
Je
te
l'ai
dit,
mon
temps
est
compté
Ah,
se
o
disfarce
me
tornasse
herói
Ah,
si
le
déguisement
me
faisait
un
héros
Eu
largava
essa
paranoia
J'abandonnerais
cette
paranoïa
Danço
conforme
o
que
tocar
Je
danse
au
rythme
de
la
musique
E
se
eu
me
perder
no
labirinto
dentro
de
mim?
Et
si
je
me
perds
dans
le
labyrinthe
en
moi
?
Vem
me
socorrer,
me
ajudar,
tenta
me
acalmar
Viens
me
sauver,
m'aider,
essaie
de
me
calmer
Antes
que
eu
me
entregue
Avant
que
je
ne
me
rende
No
desespero
é
a
vontade
que
dá
Dans
le
désespoir,
c'est
ce
que
l'on
veut
Só
resisti
porque
ouvi
sua
voz
me
falar
pra
confiar
J'ai
résisté
parce
que
j'ai
entendu
ta
voix
me
dire
de
faire
confiance
Ciente
da
luz
que
eu
carrego,
renascer
maior
Conscient
de
la
lumière
que
je
porte,
renaître
plus
grand
Mas
vai
fugir
da
despedida
Mais
tu
vas
fuir
l'au
revoir
Difícil
é
se
manter
aqui
C'est
difficile
de
rester
ici
Tropeçar
e
não
cair
Tomber
et
ne
pas
tomber
E
se
eu
me
perder
no
labirinto
dentro
de
mim?
Et
si
je
me
perds
dans
le
labyrinthe
en
moi
?
Eu
acho
que
eu
não
mereço
estar
aqui
Je
pense
que
je
ne
mérite
pas
d'être
ici
Se
ainda
me
culpo
por
me
sentir
uma
mentira
Si
je
me
blâme
encore
pour
me
sentir
un
mensonge
Vem
me
socorrer,
me
ajudar
Viens
me
sauver,
m'aider
Tenta
me
acalmar
Essaie
de
me
calmer
Antes
que
eu
me
entregue
Avant
que
je
ne
me
rende
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.