Bratislava - Desfecho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bratislava - Desfecho




Em qual linha do tempo eu tô?
На какой временной шкале я нахожусь?
Achei que a história seria diferente
Я думал, что история будет другой
Será que a vida é isso mesmo?
Неужели жизнь такая?
Será que, afinal, me falta ser mais valente?
Неужели мне не хватает только храбрости?
Voar, me desprender daqui
Лети, оторвись от меня отсюда.
Meu teto vai ser o céu aberto
Мой потолок будет открытым небом
Pra onde a vida me chamar
Куда жизнь зовет меня
E assim eu vou buscando o meu lugar
И поэтому я ищу свое место,
Passei a sentir que o que eu carregava
Я почувствовал, что то, что я нес,
Não me deixava continuar
Я не позволю себе продолжать.
E ao te deixar eu vi
И когда я оставил тебя, я увидел
O mundo se abrindo pra mim
Мир открывается мне
sei pra onde eu vou
Я уже знаю, куда я иду.
Eu tive receio de me perder
Я боялся потерять себя
De olhar no espelho e não reconhecer
Смотреть в зеркало и не узнавать
Mas sinto orgulho da marca que deixo
Но я горжусь тем, что оставляю
E fico suave, pois sei, é mais um desfecho
И я успокаиваюсь, потому что знаю, это просто еще одна развязка.
Voar, me desprender daqui
Лети, оторвись от меня отсюда.
Meu teto vai ser o céu aberto
Мой потолок будет открытым небом
Pra onde a vida me chamar
Куда жизнь зовет меня
E assim eu vou buscando o meu lugar
И поэтому я ищу свое место,
Passei a sentir que o que eu carregava
Я почувствовал, что то, что я нес,
Não me deixava continuar
Я не позволю себе продолжать.
E ao te deixar eu vi
И когда я оставил тебя, я увидел
O mundo se abrindo pra mim
Мир открывается мне
Voar, me desprender daqui
Лети, оторвись от меня отсюда.
Meu teto vai ser o céu aberto
Мой потолок будет открытым небом
Pra onde a vida me chamar
Куда жизнь зовет меня
E assim eu vou buscando o meu lugar
И поэтому я ищу свое место,
sei pra onde eu vou
Я уже знаю, куда я иду.
sei pra onde eu
Я уже знаю, где я
sei pra onde eu vou
Я уже знаю, куда я иду.





Writer(s): Victor Meira


Attention! Feel free to leave feedback.