Lyrics and translation Bratislava - Velhos Rituais
Os
velhos
rituais
Les
vieux
rituels
Não
vão
mais
fazer
Ne
feront
plus
partie
Parte
do
que
vem
De
ce
qui
vient
Ah,
se
eu
pudesse
enxergar
Ah,
si
je
pouvais
voir
Eu
ia
recolher
os
cacos
J'irais
ramasser
les
morceaux
Sonhos
quebrados
Des
rêves
brisés
Se
o
teu
coração
quiser
que
seja
Si
ton
cœur
veut
que
ce
soit
Será
Ce
sera
E
volta
a
incendiar
Et
rallumera
A
luz
que
enfraqueceu
La
lumière
qui
s'est
affaiblie
Revive,
doida,
na
vontade
Reviens
à
la
vie,
folle,
dans
l'envie
De
recomeçar
De
recommencer
O
que
restou
além
de
nós
Ce
qui
reste
en
dehors
de
nous
Nosso
lugar
favorito
deixou
de
existir
Notre
lieu
préféré
a
cessé
d'exister
Veja
bem
Regarde
bien
Será
um
milagre
Ce
sera
un
miracle
Ver
o
nascimento
De
voir
la
naissance
Desse
novo
mundo
De
ce
nouveau
monde
Se
o
teu
coração
quiser
que
seja
Si
ton
cœur
veut
que
ce
soit
Será
Ce
sera
E
volta
a
incendiar
Et
rallumera
A
luz
que
enfraqueceu
La
lumière
qui
s'est
affaiblie
Revive,
doida,
na
vontade
Reviens
à
la
vie,
folle,
dans
l'envie
De
recomeçar
De
recommencer
Os
velhos
rituais
Les
vieux
rituels
Fotos
dos
nossos
pais
Des
photos
de
nos
parents
Tive
a
sorte
de
encontrar
J'ai
eu
la
chance
de
trouver
E
depois
de
tanto
exílio
Et
après
tant
d'exil
A
vida
só
faz
sentido
com
você
La
vie
n'a
de
sens
qu'avec
toi
Sonhos
remontados
Des
rêves
reconstruits
Se
o
teu
coração
quiser
que
seja
Si
ton
cœur
veut
que
ce
soit
Será
Ce
sera
E
volta
a
incendiar
Et
rallumera
A
luz
que
enfraqueceu
La
lumière
qui
s'est
affaiblie
Se
o
teu
coração
quiser
que
seja
Si
ton
cœur
veut
que
ce
soit
Será
Ce
sera
E
volta
a
incendiar
Et
rallumera
A
luz
que
enfraqueceu
La
lumière
qui
s'est
affaiblie
Revive,
doida,
na
vontade
Reviens
à
la
vie,
folle,
dans
l'envie
De
recomeçar
De
recommencer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.