Bratislava feat. Lucas Weier - Curandeiro de Velhos Perdidos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bratislava feat. Lucas Weier - Curandeiro de Velhos Perdidos




Curandeiro de Velhos Perdidos
Целитель Потерянных Стариков
Eu desci do avião no inferno do Atacama
Я сошел с самолёта в ад Атакамы
E a dor do cajado calejava a minha espera
И боль посоха натирала мою ждущую руку
Os olhos de mariposa prometem, tão sutis e sedutores
Глаза мотылька обещают, такие тонкие и соблазнительные,
Andar pela terra mais uma vez
Ступать по земле ещё раз.
Trago luta, trago desespero e dor
Я несу борьбу, несу отчаяние и боль,
Eu imploro, o mundo todo falhou
Я умоляю, весь мир уже подвел меня.
Abra a porta, aqui fora a minha pele queima
Открой дверь, здесь снаружи моя кожа горит.
Ó vidente, me devolva o que acabou
О, провидец, верни мне то, что кончилось.
No fim da luta posso ver a luz
В конце борьбы я уже вижу свет.
Quanto custa o tempo? E que alento que me afaga
Сколько стоит время? И какое утешение ласкает меня,
Enquanto o brilho não se põe?
Пока сияние не погаснет?
Essa massa negra esparramada na garganta
Эта черная масса, растекающаяся по горлу,
Anuncia a minha eternidade
Возвещает мою вечность.
Trago luta, trago esperança e dor
Я несу борьбу, несу надежду и боль,
Eu imploro, o mundo todo falhou
Я умоляю, весь мир уже подвел меня.
Abra a porta, aqui fora a minha pele queima
Открой дверь, здесь снаружи моя кожа горит.
Ó vidente, me devolva o que acabou
О, провидец, верни мне то, что кончилось.
No fim da luta posso ver a luz
В конце борьбы я уже вижу свет.
posso andar pelo sol
Я уже могу ходить под солнцем,
Ser o rei desse farol
Быть королем этого маяка,
Um corpo de ondas de luz
Телом из волн света,
Um juiz, um rei, o infinito que não existe
Судьей, королем, бесконечностью, которой не существует.





Bratislava feat. Lucas Weier - Carne
Album
Carne
date of release
21-11-2012



Attention! Feel free to leave feedback.