Bratislava - Amor de Chumbo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bratislava - Amor de Chumbo




Eu sempre passo reto
Я всегда шаг прямо
Bicho cego e burro que eu sou
Зверь, слепой и немой, что я
Sou torto por dentro
Я криво внутри
Meu afeto é sulfúrico ou acaba sendo
Моя любовь-это серной или заканчивается время
E nesse intento eu te afeto e me arrependo em silêncio
И в этом исполнении я тебя люблю и жалею, в тишине
Não, não tenho jeito
Не, я не так
Te faço sentir o pesar
Тебе я могу чувствовать сожаление
Sim, o pesar
Да, печаль
Porque você rebate igual
Потому что вы скидку, равную
Nosso combate não corporal
Наша борьба не тела
Se trava no chão
Если зависает на пол
Te atiro sem jeito no peito
Тебя я бросаю, не так, как в груди
Me atiça faísca, um corpo em chamas
Мне atiça искры, тело в огне
Te tiro o conforto e o sossego
Тебе выстрел, комфорт и покой
Me acerta de olhos fechados
Меня бьет с закрытыми глазами
Não que esse amor de chumbo seja ruim
Не, что эта любовь, как свинец плохо
Esmaga meu peito mas resiste ao efeito do tempo
Давит мою грудь, но выдерживает влияние времени
Enquanto a gente se desgasta
А у нас изнашивается
Meu jeito cáustico de amar libera esse seu ácido
Мой путь щелочь любить освобождает этот его кислоты
Sempre deixo derramar
Всегда оставляю залить
Bicho exagerado que eu sou
Тварь преувеличены, что я
Sou torto por dentro
Я криво внутри
Meu afeto é sulfúrico ou acaba sendo
Моя любовь-это серной или заканчивается время
E nesse intento eu te afeto e me arrependo em silêncio
И в этом исполнении я тебя люблю и жалею, в тишине
Não, não tenho jeito
Не, я не так
Te faço sentir o pesar
Тебе я могу чувствовать сожаление
Sim, o pesar
Да, печаль
Porque você rebate igual
Потому что вы скидку, равную
Nosso combate não corporal
Наша борьба не тела
Se trava no chão
Если зависает на пол
Te atiro sem jeito no peito
Тебя я бросаю, не так, как в груди
Me atiça faísca, um corpo em chamas
Мне atiça искры, тело в огне
Te tiro o conforto e o sossego
Тебе выстрел, комфорт и покой
Me acerta de olhos fechados
Меня бьет с закрытыми глазами
Não que esse amor de chumbo seja ruim
Не, что эта любовь, как свинец плохо
Esmaga meu peito mas resiste ao efeito do tempo
Давит мою грудь, но выдерживает влияние времени
Enquanto a gente se desgasta
А у нас изнашивается
Meu jeito cáustico de amar libera esse seu ácido
Мой путь щелочь любить освобождает этот его кислоты
Quero ver, sentir me derreter
Я хочу видеть, чувствовать меня расплава
O meu caldo e a sua seiva venenosa
Мой бульон и его сок ядовит
E a nossa saliva virando um fluído cor de rosa
И наша слюна огорчает только жидкость, цвет розовый
Tortuosa, quero me acabar nessa mistura perigosa
Извилистый, хочу, чтобы меня в конечном итоге в эту смесь опасная
Quero ver, sentir te derreter
Я хочу видеть, чувствовать тебя расплавить
O teu caldo e a minha seiva venenosa
Твой бульон, и моя кровь ядовитая
E a nossa saliva virando um fluído cor de rosa
И наша слюна огорчает только жидкость, цвет розовый
Tortuosa, quero me acabar
Извилистый, хочу, чтобы меня в конечном итоге
Esse meu jeito cáustico de amar
Это мой путь щелочь любить
Libera
Выпускает
Seu jeito ácido
Его, как кислотой





Writer(s): victor meira


Attention! Feel free to leave feedback.