Lyrics and translation Bratislava - Céu de Pedra

Céu de Pedra

Eu te enterrei no meu jardim
Jardim de carne e nome coração
Acimentei pra que não brotasse
Te fiz um céu de pedra pra não sentir teu perfume, te plantei
Nessa floresta
Um bosque de pele e sangue, coração
Pavimentei pra que não respirasse
Se espalha em outros ares
Teus perfumes em todos os lugares
Você vive confinada dentro de mim
Eu escolhi te enterrar aqui
Tocar a vida e não aguar essa flor
Por isso pisei pra que não brotasse
Endureci o chão pra nunca te sentir, te plantei
Nessa pequena floresta
Um bosque de pele e sangue, coração
Pavimentei pra que não respirasse
Pra não sentir quando
Se espalha em outros ares
Teus espinhos em todos os lugares
E eu vivo confinado dentro da tua ideia
E esse é o risco que escolhi correr
Essa flor que nunca vai viver nem morrer
Me perfura de dentro pra fora
A semente que nunca vai virar flor

Каменное небо

Я похоронил тебя в своем саду
Саду из плоти и имени, что сердце
Зацементировал, чтобы не проросла
Создал тебе небо из камня, чтоб не чувствовать твой аромат, посадил тебя
В этом лесу
Чаще из кожи и крови, что сердце
Вымостил, чтобы ты не дышала
Не разносился по другим ветрам
Твой аромат повсюду
Ты живешь взаперти внутри меня
Я решил похоронить тебя здесь
Жить дальше и не ждать этот цветок
Поэтому я затоптал, чтобы не пророс
Затвердел землю, чтобы никогда не почувствовать тебя, посадил тебя
В этом маленьком лесу
Чаще из кожи и крови, что сердце
Вымостил, чтобы ты не дышала
Чтобы не чувствовать, когда
Разносится по другим ветрам
Твои шипы повсюду
А я живу взаперти внутри твоей идеи
И это риск, который я решил принять
Этот цветок, который никогда не будет жить и не умрет
Пронзает меня изнутри
Семя, которое никогда не станет цветком