Bratty - Dead Celebrity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bratty - Dead Celebrity




Dead Celebrity
Célébrité Défunte
You and mom moved to the west coast
Toi et maman avez déménagé sur la côte ouest
So you could be a star
Pour que tu puisses devenir une star
Bright eyed and beautiful
Les yeux brillants et belle
You didn′t think you'd make it this far
Tu ne pensais pas aller si loin
Now you′re spinning round in circles
Maintenant tu tournes en rond
Dancing with a different set of stars
Dansant avec un autre groupe d'étoiles
Burnt out faster then everyone
Éteinte plus vite que tout le monde
But I know where you are
Mais je sais tu es
Living on a wave of success
Vivant sur une vague de succès
Thought those days would never end
Tu pensais que ces jours ne finiraient jamais
Exiled to the back, went down a path
Exilée au fond, tu as emprunté un chemin
So different from what you planned
Si différent de ce que tu avais prévu
Now you're spinning round in circles
Maintenant tu tournes en rond
Dancing with a different set of stars
Dansant avec un autre groupe d'étoiles
Burnt out faster then everyone
Éteinte plus vite que tout le monde
But I know where you are
Mais je sais tu es
Said you were gonna change the world
Tu disais que tu allais changer le monde
But didn't get that far
Mais tu n'es pas allée si loin
Died in the morning
Morte au petit matin
Never appreciated for who you were
Jamais appréciée pour ce que tu étais
Now they all just think of you as a hollywood myth
Maintenant, ils ne pensent à toi que comme à un mythe d'Hollywood
Talking about your death and the mystery around it
Parlant de ta mort et du mystère qui l'entoure
Now you′re spinning round in circles
Maintenant tu tournes en rond
Dancing with a different set of stars
Dansant avec un autre groupe d'étoiles
Burnt out faster then everyone
Éteinte plus vite que tout le monde
But I know where you are
Mais je sais tu es





Writer(s): Bratty


Attention! Feel free to leave feedback.