Lyrics and translation Bratty - Empty Roads

Empty Roads

You′ve been worried about my state of mind
Don't mind me, the night keeps me alive

But I know one day you bloom again
Can′t plant a garden without the seeds in your hand

We should just drive down empty roads
Drive so fast, till I let this feeling go
And we always end up further down the line
So one day I'll get the chemicals right
We should just drive down empty roads

I dreamt I was holding my own hand
I'm the only one who′s going to get me by in the end

But I know one day you bloom again
Can′t plant a garden without the seeds in your hand

We should just drive down empty roads
Drive so fast, till I let this feeling go
And we always end up further down the line
So one day I'll get the chemicals right
We should just drive down empty roads

Routes vides

Tu t'es inquiété de mon état d'esprit
Ne t'en fais pas, la nuit me maintient en vie

Mais je sais qu'un jour tu refleuriras
On ne peut pas planter un jardin sans les graines dans la main

On devrait juste rouler sur des routes vides
Rouler si vite que je laisse ce sentiment partir
Et on finit toujours plus loin sur la ligne
Alors un jour j'aurai la bonne formule chimique
On devrait juste rouler sur des routes vides

J'ai rêvé que je tenais ma propre main
Je suis la seule à pouvoir me sortir de là à la fin

Mais je sais qu'un jour tu refleuriras
On ne peut pas planter un jardin sans les graines dans la main

On devrait juste rouler sur des routes vides
Rouler si vite que je laisse ce sentiment partir
Et on finit toujours plus loin sur la ligne
Alors un jour j'aurai la bonne formule chimique
On devrait juste rouler sur des routes vides