Bratz - We're The Bratz - translation of the lyrics into German

We're The Bratz - Bratztranslation in German




We're The Bratz
Wir sind die Bratz
Everybody now (everybody now)
Alle jetzt (alle jetzt)
What's up, it's our world (it's our world)
Was geht ab, das ist unsere Welt (das ist unsere Welt)
You know who we are (who we are)
Du weißt, wer wir sind (wer wir sind)
We're the with girls with the passion for fashion
Wir sind die Mädels mit der Leidenschaft für Mode
(That's right, that's right)
(Genau so ist es, genau so ist es)
Everybody now
Alle jetzt
This is what we all about (we all about)
Darum geht es bei uns (darum geht es bei uns)
We believe in our dreams
Wir glauben an unsere Träume
When we work together
Wenn wir zusammenarbeiten
There's nothing we can't achieve
Gibt es nichts, was wir nicht erreichen können
We are original
Wir sind originell
Confidence is our style
Selbstvertrauen ist unser Stil
No matter what
Egal was passiert
We work it out
Wir rocken das
The worlds a runway and we leave no doubt
Die Welt ist ein Laufsteg und wir lassen keinen Zweifel
We are original
Wir sind originell
Confidence is our style
Selbstvertrauen ist unser Stil
Express ourselves
Drücken uns selbst aus
We don't stand by
Wir mischen mit
Girls with the passion for fashion
Mädels mit der Leidenschaft für Mode
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Strong together doesn't get better
Zusammen stark, besser geht's nicht
It's a vibe, it's our world
Es ist ein Vibe, es ist unsere Welt
We were born to be trendsetters
Wir wurden geboren, um Trendsetter zu sein
We're Bratz!
Wir sind Bratz!
And we're havin' a good time
Und wir haben eine gute Zeit
It's facts
Das sind Fakten
Hang with us you can unwind
Häng mit uns ab, du kannst entspannen
Taking off chasing fun
Starten durch, jagen den Spaß
We can elevate everyone
Wir können jeden mitreißen
We're the Bratz
Wir sind die Bratz
(We da Bratz) ooh Bratz!
(Wir sind die Bratz) ooh Bratz!
Livin' loud on the scene
Laut leben auf der Szene
Push limits to the brink
Gehen bis an die Grenzen
Passion is what we bring
Leidenschaft ist, was wir bringen
Uh huh, it's a girl thing (and the boys)
Uh huh, das ist 'ne Mädels-Sache (und die Jungs)
We got that right mentality
Wir haben die richtige Einstellung
And this ain't new
Und das ist nicht neu
It's just our reality
Es ist einfach unsere Realität
Cause, together we can't lose
Denn zusammen können wir nicht verlieren
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Strong together doesn't get better
Zusammen stark, besser geht's nicht
It's a vibe, it's our world
Es ist ein Vibe, es ist unsere Welt
We were born to be trendsetters
Wir wurden geboren, um Trendsetter zu sein
We're Bratz!
Wir sind Bratz!
And we're havin' a good time
Und wir haben eine gute Zeit
It's facts
Das sind Fakten
Hang with us you can unwind
Häng mit uns ab, du kannst entspannen
Taking off chasing fun
Starten durch, jagen den Spaß
We can elevate everyone
Wir können jeden mitreißen
We're the Bratz
Wir sind die Bratz
(We da Bratz) ooh Bratz!
(Wir sind die Bratz) ooh Bratz!
Run it back one time
Spiel's noch mal ab, einmal
For the ride or dies
Für die Echten
Two times
Zweimal
For the ones who never lost sight
Für die, die nie das Ziel aus den Augen verloren haben
The ones who know
Diejenigen, die wissen
That no matter how it seems
Dass egal, wie es scheint
We just can't stop, won't stop
Wir einfach nicht aufhören können, nicht aufhören werden
Chasing our dreams
Unsere Träume zu jagen
Me and my besties
Ich und meine Besties
Is the illist baddies out there
Sind die krassesten Mädels weit und breit
Often imitated but they don't compare
Oft kopiert, aber sie kommen nicht ran
Fearless fashion is the name of our game
Furchtlose Mode ist unser Ding
Were the greatest ones to ever do it
Wir sind die Besten, die das je gemacht haben
And we're here to stay
Und wir sind hier, um zu bleiben
Me and my girls
Ich und meine Mädels
Strong together doesn't get better
Zusammen stark, besser geht's nicht
It's a vibe, it's our world
Es ist ein Vibe, es ist unsere Welt
We were born to be trendsetters
Wir wurden geboren, um Trendsetter zu sein
We're Bratz!
Wir sind Bratz!
And we're havin' a good time
Und wir haben eine gute Zeit
It's facts!
Das sind Fakten!
Hang with us you can unwind
Häng mit uns ab, du kannst entspannen
Taking off chasing fun
Starten durch, jagen den Spaß
We can elevate everyone!
Wir können jeden mitreißen!
We're the Bratz!
Wir sind die Bratz!
(We da Bratz)
(Wir sind die Bratz)
Oooh Bratz!
Oooh Bratz!





Writer(s): Andrew Michael Edgar Seeley, William J Fuller, Kara Marie Baxter


Attention! Feel free to leave feedback.