Despues de Amarla Tanto - Braulio translation in French

Despues de Amarla Tanto

Volvi a mi casa alla
Despues de amarla tanto
Sobre la carretera
La noche rompio en llanto
La lluvia me envolvio
Con su copioso banco
Se hizo presente el sueño
En mi feliz cansancio
Quise ahogar un bostezo
Y como por el llanto
Algo me espabilo
Y se llevo el quebranto
Porque alli entre mis dedos habia fragancia de esas que me gritan vuelve atras
Aromas de su cuerpo
Del terciopelo mejor guardado
Rosa la intimidad
Les juro que senti en la piel
Un latigazo de pasion
Y el pobre corazon
Que dormitaba ya
Sin mas se desperto

Après l'avoir tant aimée

Je suis rentré chez moi là-bas
Après t'avoir tant aimée
Sur la route
La nuit a éclaté en sanglots
La pluie m'a enveloppé
De son épais manteau
Le sommeil s'est présenté
Dans ma douce fatigue
J'ai voulu étouffer un bâillement
Et comme par des pleurs
Quelque chose m'a réveillé
Et a emporté le chagrin
Car là, entre mes doigts, il y avait un parfum de ceux qui me crient "reviens"
Parfums de ton corps
Du velours le mieux gardé
Rose, l'intimité
Je vous jure que j'ai senti sur ma peau
Un coup de fouet de passion
Et mon pauvre cœur
Qui s'endormait déjà
S'est réveillé sans plus attendre