Fue en Agaete - Brauliotranslation in French
Había
un
viejo
puerto
Il
y
avait
un
vieux
port
Dormido
en
el
mar
Endormi
dans
la
mer
Se
arrastraba
el
tiempo
Le
temps
s'écoulait
lentement
Por
aquel
lugar
À
cet
endroit
Las
barcas
varadas
Les
bateaux
échoués
Y
un
Dedo
de
Dios
Et
un
Dedo
de
Dios
Que
apuntaba
al
cielo
Qui
pointait
vers
le
ciel
Como
una
oración
Comme
une
prière
El
hombre
es
hombre
L'homme
est
un
homme
Cuando
afronta
sus
recuerdos
Quand
il
affronte
ses
souvenirs
Aunque
al
hacerlo
Même
si
cela
lui
brise
le
cœur
Se
le
rompa
el
corazón
En
le
faisant
La
vida
a
veces
que
nos
lleva
La
vie
parfois
nous
emmène
Dando
tumbos
por
el
mundo
En
nous
faisant
tourner
en
rond
dans
le
monde
Tras
un
sueño
Après
un
rêve
De
ambición
D'ambition
Su
pelo
negro
Ses
cheveux
noirs
Le
llegaba
a
la
cintura
Lui
arrivaient
à
la
taille
Su
piel
morena
Sa
peau
bronzée
Cual
la
arena
de
este
mar
Comme
le
sable
de
cette
mer
Su
nombre
breve
que
hoy
me
callo
Son
nom
court
que
je
tais
aujourd'hui
Porque
aprendes
con
los
años
Parce
que
tu
apprends
avec
les
années
Cuando
es
hora
Quand
il
est
temps
De
callar
De
se
taire
Fue
en
Agaete
C'était
à
Agaete
El
romántico
Agaete
Le
romantique
Agaete
Y
aquella
luna
Et
cette
lune
En
su
mágico
esplendor
Dans
sa
splendeur
magique
Y
allá
a
lo
lejos
Et
là-bas
au
loin
El
bullicio
de
la
Rama
Le
bruit
de
la
Rama
Fueron
sus
besos
C'étaient
tes
baisers
En
la
tarde
de
mi
adiós
Dans
l'après-midi
de
mon
adieu
Y
allí
escondidos
Et
là,
cachés
En
las
sombras
de
aquel
puerto
Dans
les
ombres
de
ce
port
Donde
he
estado
yo
más
cerca
Où
j'ai
été
le
plus
près
Del
amor
De
l'amour
Del
gran
amor
Du
grand
amour
El
hombre
es
hombre
L'homme
est
un
homme
Cuando
afronta
sus
recuerdos
Quand
il
affronte
ses
souvenirs
Aunque
al
hacerlo
Même
si
cela
lui
brise
le
cœur
Se
le
rompa
el
corazón
En
le
faisant
La
vida
a
veces
que
nos
lleva
La
vie
parfois
nous
emmène
Dando
tumbos
por
el
mundo
En
nous
faisant
tourner
en
rond
dans
le
monde
Tras
un
sueño
de
ambición
Après
un
rêve
d'ambition
Fue
en
Agaete
C'était
à
Agaete
El
romántico
Agaete
Le
romantique
Agaete
Y
aquella
luna
Et
cette
lune
En
su
mágico
esplendor
Dans
sa
splendeur
magique
Y
allá
a
lo
lejos
Et
là-bas
au
loin
El
bullicio
de
la
Rama
Le
bruit
de
la
Rama
Fueron
sus
besos
C'étaient
tes
baisers
En
la
tarde
de
mi
adiós
Dans
l'après-midi
de
mon
adieu
Y
allí
escondidos
Et
là,
cachés
En
las
sombras
de
aquel
puerto
Dans
les
ombres
de
ce
port
Donde
he
estado
yo
más
cerca
Où
j'ai
été
le
plus
près
Del
amor
De
l'amour
Del
gran
amor
Du
grand
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.