Lyrics and translation Brav - Vouloir La Paix

Les uns contre les autres
Tout dépend avec ou sans armes
À la naissance tous égaux
Jusqu'au jour où les égos s'enflamment
Faut croire que pays des droits de l'Homme
Veut pas dire pays des hommes droits
Sont-ils au moins conscient que le sol
Un jour deviendra leurs toit
Peu de souvenir
Vaut mieux qu'un tas de belles promesses
Méprise-moi avec un sourire
Moi aussi je veux un happy end
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
La guerre c'est plus facile à faire
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
La guerre c'est plus facile à faire
Mille raisons de perdre la raison
Les amis font les pires ennemis
Nos vies sont comme les saisons
Déréglées et raccourcies
Les gens simples d'esprits sont durs à changer
Il n'y a pas de "N" dans amour
Moi aussi la nuit je fais des projets
Qui ne verront jamais le jour
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
La guerre c'est plus facile à faire
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
La guerre c'est plus facile à faire
Peu de souvenir
Vaut mieux qu'un tas de belle promesses
Méprise-moi avec un sourire
Moi aussi je veux un happy end
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
La guerre c'est plus facile à faire
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
Même si j'ai beau vouloir la paix
La guerre c'est plus facile à faire

Друг против друга
Все зависит от того, с оружием или без него
При рождении все равны
До того дня, когда эго воспламенится
Надо полагать, что страна прав человека
Не означает страну правых мужчин
Они хотя бы знают, что почва
Когда-нибудь станет их крышей
Мало памяти
Лучше, чем куча красивых обещаний
Презри меня с улыбкой
Я тоже хочу хэппи-энд
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
На войне легче сделать
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
На войне легче сделать
Тысяча причин потерять рассудок
Друзья делают злейших врагов
Наша жизнь подобна сезонам
Сорванные и укороченные
Простых людей ума трудно изменить
В любви нет "N"
Я тоже по ночам строю планы.
Которые никогда не увидят
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
На войне легче сделать
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
На войне легче сделать
Мало памяти
Лучше, чем куча красивых обещаний
Презри меня с улыбкой
Я тоже хочу хэппи-энд
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
На войне легче сделать
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
Даже если я хочу мира.
На войне легче сделать