ça va. - Brav translation in Russian

ça va.

Qui aurait cru qu'en enfer
Il fasse aussi froid dans ces rues?
Sur tous ces regards de travers
Combien cachent des idées tordues?

Une odeur de coup de foudre dans l'air
Le plomb, c'est le bouquet de roses des gens déçus
C'est drôle, les hommes peuvent craindre une averse
Mais défient le ciel d'envoyer le déluge
Pendant qu'au loin des milliards de lumières
Dansent entre elles, ma solitude
Souffre de vertiges à l'envers
Quand j'vois l'étendue du vide au-dessus
Je n'ai pas oublié

Que plus j'ai cherché la paix, moins
J'ai trouvé la paix, je désespère d'espérer

J'parle mieux de moi
Quand j'reste muet
Ce qui ne tue pas blesse un peu quand même
Quand l'chat n'est pas là, mes démons reviennent
Tant que j'réponds ça va, j'évite les problèmes
J'parle mieux de moi
Quand j'reste muet
Ce qui ne tue pas blesse un peu quand même
Quand l'chat n'est pas là, mes démons reviennent
Tant que j'réponds ça va, j'évite les problèmes

J'lance plus mes bouteilles à la mer
Je m'amuse à y mettre des chiffons dessus
Ils disaient de faire l'amour pas la guerre
À part des insultes j'ai rien entendu
Nul n'est immobile sur la Terre
C'est tout cet univers qui circule
J'veux pas être le plus connu du cimetière
J'préfère me sentir utile dans ma rue

Se tuer à la tâche c'est suicidaire
J'haïssais hier celui que je suis devenu
Les yeux gorgés d'eau autour d'un verre
Je bois à la santé qu'on a déjà perdue
J'nai pas oublié
Que plus j'ai cherché la paix, moins
J'ai trouvé la paix
Je désespère d'espérer

J'parle mieux de moi
Quand j'reste muet
Ce qui ne tue pas blesse un peu quand même
Quand l'chat n'est pas là, mes démons reviennent
Tant que j'réponds ça va, j'évite les problèmes
J'parle mieux de moi
Quand j'reste muet
Ce qui ne tue pas blesse un peu quand même
Quand l'chat n'est pas là, mes démons reviennent
Tant que j'réponds ça va, j'évite les problèmes

Combien faudra-t-il de ça va?
Combien faudra-t-il de ça va?
Combien faudra-t-il de ça va?
Combien faudra-t-il de ça va?

Combien faudra-t-il de ça va?
Combien faudra-t-il de ça va?
Combien faudra-t-il de ça va?
Avant d'être certain que ça va?

J'parle mieux de moi
Quand j'reste muet
Ce qui ne tue pas blesse un peu quand même
Quand l'chat n'est pas là, mes démons reviennent
Tant que j'réponds ça va, j'évite les problèmes

J'parle mieux de moi
Quand j'reste muet
Ce qui ne tue pas blesse un peu quand même
Quand l'chat n'est pas là, mes démons reviennent
Tant que j'réponds ça va, j'évite les problèmes

Кто бы мог подумать, что в аду
Неужели так холодно на этих улицах?
На все эти косые взгляды
Сколько из них скрывают извращенные идеи?

В воздухе запах любви с первого взгляда
Свинец — букет роз разочарованных людей.
Забавно, мужчины могут бояться ливня
Но бросьте вызов небу, чтобы послать потоп
Пока вдалеке миллиарды огней
Танцуй между ними, мое одиночество
Страдает головокружением вверх ногами.
Когда я вижу простор пустоты выше
я не забыл

Чем больше я искал мира, тем меньше
Я нашел покой, я отчаялся надеяться

Я лучше говорю о себе
Когда я молчу
То, что не убивает, все еще немного ранит
Когда кота нет, мои демоны возвращаются.
Пока я отвечаю, все в порядке, я избегаю проблем
Я лучше говорю о себе
Когда я молчу
То, что не убивает, все еще немного ранит
Когда кота нет, мои демоны возвращаются.
Пока я отвечаю, все в порядке, я избегаю проблем

Я больше не бросаю бутылки в море
Мне весело накидывать на него тряпки
Они сказали, занимайтесь любовью, а не войной
Кроме оскорблений я ничего не услышал
На Земле еще никого нет
Это вся вселенная, которая циркулирует
Я не хочу быть самым известным на кладбище
Я предпочитаю чувствовать себя полезным на своей улице

Убить себя на работе — самоубийство
Вчера я ненавидел то, кем я стал
Глаза полны воды вокруг стакана
Я пью за здоровье, которое мы уже потеряли
я не забыл
Чем больше я искал мира, тем меньше
Я нашел покой,
Я отчаялся надежды

Я лучше говорю о себе
Когда я молчу
То, что не убивает, все еще немного ранит
Когда кота нет, мои демоны возвращаются.
Пока я отвечаю, все в порядке, я избегаю проблем
Я лучше говорю о себе
Когда я молчу
То, что не убивает, все еще немного ранит
Когда кота нет, мои демоны возвращаются.
Пока я отвечаю, все в порядке, я избегаю проблем

Сколько это займет?
Сколько это займет?
Сколько это займет?
Сколько это займет?

Сколько это займет?
Сколько это займет?
Сколько это займет?
Прежде чем ты будешь уверен, что все в порядке?

Я лучше говорю о себе
Когда я молчу
То, что не убивает, все еще немного ранит
Когда кота нет, мои демоны возвращаются.
Пока я отвечаю, все в порядке, я избегаю проблем

Я лучше говорю о себе
Когда я молчу
То, что не убивает, все еще немного ранит
Когда кота нет, мои демоны возвращаются.
Пока я отвечаю, все в порядке, я избегаю проблем