Hanukkah, Oh Hanukkah - Brave Combo translation in French

Hanukkah, Oh Hanukkah

Hanukkah, Oh Hanukkah
The sweet celebration
Around the feast we gather
In complete jubilation
Many are the reasons for good cheer
Now that the Season of Lights is here
Many are the reasons for good cheer
Now that the Season of Lights is here
Together we'll weather
Whatever tomorrow may bring
So hear us rejoicing and merrily voicing
The Hanukkah song that we sing
So hear us rejoicing and merrily voicing
The Hanukkah song that we sing
Oh Hanukkah, Oh Hanukkah
The Festival of Joy
A holiday, a jolly day
For every girl and boy
Whirling dreidels all week long
Eating latkes, singing songs
Whirling dreidels all week long
Eating latkes, singing songs
Now light them, tonight then
The candles all in a row
Retell the story of God in his glory
And dance by the flickering glow
Retell the story and God in his glory
Dance by the flickering glow

Hanukkah, Oh Hanukkah

Hanukkah, Oh Hanukkah
La douce célébration
Autour du festin, nous nous rassemblons
Dans une jubilation complète
Les raisons de se réjouir sont nombreuses
Maintenant que la Saison des Lumières est arrivée
Les raisons de se réjouir sont nombreuses
Maintenant que la Saison des Lumières est arrivée
Ensemble, nous affronterons
Ce que demain nous réserve
Alors, écoute-nous nous réjouir et exprimer joyeusement
Le chant de Hanukkah que nous chantons
Alors, écoute-nous nous réjouir et exprimer joyeusement
Le chant de Hanukkah que nous chantons
Oh Hanukkah, Oh Hanukkah
Le Festival de la Joie
Un jour férié, un jour joyeux
Pour chaque fille et chaque garçon
Des toupies qui tournent toute la semaine
Manger des latkes, chanter des chansons
Des toupies qui tournent toute la semaine
Manger des latkes, chanter des chansons
Maintenant, allume-les, ce soir puis
Les bougies toutes alignées
Raconte l'histoire de Dieu dans sa gloire
Et danse à la lueur vacillante
Raconte l'histoire et Dieu dans sa gloire
Danse à la lueur vacillante