Brave Combo - Mystery Spot Polka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brave Combo - Mystery Spot Polka




Mystery Spot Polka
Polka du Point Mystérieux
Spoken:
Parlé:
Natural law is predictable and clear, but not here.
La loi naturelle est prévisible et claire, mais pas ici.
Step into the Mystery Spot.
Entrez dans le Point Mystérieux.
You sir and you ma'am! It's all inside.
Vous monsieur et vous madame ! Tout est à l'intérieur.
Come along and dance, dance, dance!
Viens et danse, danse, danse !
Come along and dance to the Mystery Spot Polka.
Viens et danse sur la Polka du Point Mystérieux.
Scientific evidence can't explain the dance
Les preuves scientifiques ne peuvent pas expliquer la danse
It's called the Mystery Spot Polka.
Elle s'appelle la Polka du Point Mystérieux.
Poltergeists or polka guys
Des poltergeists ou des polkas
Let the spirits rise, supernatural as can be
Laisse les esprits s'élever, surnaturel comme il se doit
Come along and dance, dance, dance
Viens et danse, danse, danse
Feels as if the house repealed the laws of gravity.
On a l'impression que la maison a abrogé les lois de la gravité.
Come along and dance, dance, dance
Viens et danse, danse, danse
Come along and dance to the Mystery Spot Polka
Viens et danse sur la Polka du Point Mystérieux
Come along and play the game
Viens et joue au jeu
Indeed without a name
En effet sans nom
It's the Mystery Spot Polka
C'est la Polka du Point Mystérieux
Mysteries will be revealed
Les mystères seront révélés
Wheel within a wheel in a machinery of grace
Roue dans une roue dans une machinerie de grâce
Every spot's a mystery spot
Chaque point est un point mystérieux
Planet Earth's a polka dot
La planète Terre est un point de polka
A-spin in outer space.
Un tour dans l'espace.
Spoken:
Parlé:
This way to the egress, ladies and gentlemen.
Par ici pour la sortie, mesdames et messieurs.
Thank you for your kind attention.
Merci pour votre attention.
Watch your step, please.
Faites attention vous mettez les pieds, s'il vous plaît.





Writer(s): Jeffrey Barnes


Attention! Feel free to leave feedback.