Brave Combo - The Way of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brave Combo - The Way of Love




The Way of Love
La voie de l'amour
When you meet a boy
Quand tu rencontres un garçon
That you like a lot
Que tu aimes beaucoup
And you fall in love
Et que tu tombes amoureuse
But he loves you not
Mais qu'il ne t'aime pas
If a flame should start
Si une flamme s'allume
When he holds you near
Quand il te serre dans ses bras
Better keep your heart
Il vaut mieux garder ton cœur
Out of danger dear
Hors de danger, ma chérie
For the way of love
Car la voie de l'amour
Is a way of woe
Est une voie de chagrin
And the day may come
Et le jour viendra
When you'll see him go
tu le verras partir
What will you do
Que feras-tu
When he sets you free?
Quand il te libérera ?
Just the way that you
Tout comme tu l'as fait
Said good-bye to me
Pour me dire au revoir
Corazon triste corazon
Cœur triste, cœur
Mira como me haz dejado
Regarde comment tu m'as laissé
Solo y triste sin tu querer
Seul et triste sans ton amour
Mira como va esa ingrata mujer
Regarde comment cette ingrate se comporte
Despreciando a mi querer
Méprisant mon amour
Me dejo aqui solo y triste
Elle m'a laissé ici, seul et triste
Con el corazon pisad
Avec mon cœur brisé





Writer(s): Al Stillman, Jack Dieval


Attention! Feel free to leave feedback.