Deepened - Brave Girls translation in German

Deepened

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어

왜 자꾸 다른 곳 보니
넌 잊었니 했던 얘기 yeah
날 가지고 If you want it
날 지워버려 죄책감 없이

차 안에 진동하는 다른 여자 향기
옆자리에 태웠던 앤 누구니
떳떳하다며 왜 말을 못하니

도대체 너에게 난 뭐니
Is this what you really want it?
이게 니가 말한 사랑이란거니

Oh baby yeah
I deserve better
뭐때문에 yeah
이렇게 변한거니

2년 전 처음 그 때 처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
I miss that (I miss that)

예전으로 돌아올순없겠니
제발 부탁야 힘들단말야
달콤했던 그 시간이
그립단말야 다시 처음 그때로

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
나를 더
사랑해줘 (넌 너무 변했어)

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
나를 더
I'm thirsty for your love

난 네가 날 바라만 보기를 원하지
시간이 가면 사람 사랑 다 변하지
나도 느껴 전과는 달라진 우리 사이
온도 차이 식어버린 커피처럼 차
예전같지 않아 점점 더 불편하지

I'm sick of keep saying
Love me harder harder
항상 부족한 니 사랑
내겐 조금 더 조금 더
나를 더 love me more 계속 해

나를 더 벼랑 끝으로 밀어버리고
나를 슬프게 만들어
외롭게 만들어 내 말은 안들어
요즘 너 때문에 얼굴 주름만 늘어

All I need is 너의 사랑 baby
점점점 말라가지
As you can see 너 땜에

Oh baby yeah
I deserve better
뭐때문에 yeah
이렇게 변한거니

2년 전 처음 그 때 처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐줘
I miss that (I miss that)

예전으로 돌아올순없겠니
제발 부탁야 힘들단말야 (힘들단말야)
달콤했던 그 시간이 그립단말야
다시 처음 그때로

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
나를 더
사랑해줘 (넌 너무 변했어)

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어
나를 더

I'm thirsty for your love

Yeah, yeah
You've got to love me more
Baby
Wooo

Vertieft

Du hast dich zu sehr verändert
Du hast dich zu sehr verändert

Warum schaust du ständig woanders hin?
Hast du vergessen, was wir sagten? yeah
Spiel mit mir, If you want it
Lösch mich aus, ohne Schuldgefühle

Der Duft einer anderen Frau im Auto
Wer war das Mädchen auf dem Beifahrersitz?
Wenn du nichts zu verbergen hast, warum sagst du es nicht?

Was bin ich überhaupt für dich?
Is this what you really want it?
Ist das die Liebe, von der du gesprochen hast?

Oh baby yeah
I deserve better
Warum, yeah
Hast du dich so verändert?

Wie damals vor zwei Jahren, beim ersten Mal
Schau mich mit diesem liebevollen Blick an
I miss that (I miss that)

Können wir nicht zur alten Zeit zurückkehren?
Bitte, ich flehe dich an, es ist schwer
Diese süße Zeit
Ich vermisse sie, zurück zum Anfang

Du hast dich zu sehr verändert
Du hast dich zu sehr verändert
Mich mehr
Liebe mich (Du hast dich zu sehr verändert)

Du hast dich zu sehr verändert
Du hast dich zu sehr verändert
Mich mehr
I'm thirsty for your love

Ich will, dass du nur mich ansiehst
Mit der Zeit ändern sich Menschen, Liebe, alles
Ich spüre es auch, unsere Beziehung ist anders als zuvor
Temperaturunterschied, kalt wie abgekühlter Kaffee
Es ist nicht wie früher, es wird immer unbequemer

I'm sick of keep saying
Love me harder harder
Deine Liebe, die immer unzureichend ist
Für mich ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
Liebe mich mehr, love me more, mach weiter

Du stößt mich weiter an den Abgrund
Machst mich traurig
Machst mich einsam, hörst nicht auf meine Worte
In letzter Zeit bekomme ich wegen dir nur Falten im Gesicht

All I need is deine Liebe, baby
Ich trockne langsam aus
As you can see, wegen dir

Oh baby yeah
I deserve better
Warum, yeah
Hast du dich so verändert?

Wie damals vor zwei Jahren, beim ersten Mal
Schau mich mit diesem liebevollen Blick an
I miss that (I miss that)

Können wir nicht zur alten Zeit zurückkehren?
Bitte, ich flehe dich an, es ist schwer (es ist schwer)
Diese süße Zeit, ich vermisse sie
Zurück zum Anfang

Du hast dich zu sehr verändert
Du hast dich zu sehr verändert
Mich mehr
Liebe mich (Du hast dich zu sehr verändert)

Du hast dich zu sehr verändert
Du hast dich zu sehr verändert
Mich mehr

I'm thirsty for your love

Yeah, yeah
You've got to love me more
Baby
Wooo