Lyrics and translation Brave Girls - 서두르지 마

서두르지 마

서두르지 마
(Oh)
걱정하지 마
(Yeah)
서두르지 마
We got a lot of time
To get to know each other
아무런 걱정하지 마
Baby, let's take our time
이 밤은 생각보다 길어
Look at us in the mirror
(아름다워)
My hands on you
Your hands on me
동전 하나 들어 갈만한 우리 거리
선명히 들리는 살짝 거친 숨소리
긴장은 하지 마
We gon' be alright
어색한 분위기를 깨자
Let's play some music
이왕이면 끈적한 slow jam
Whoa
이건 너를 위한 little bit of dance
Everything I do
이 모든 건 for you
오늘 난 너만을 위한
Swimming pool
Are you ready to dive in?
수영복은 없이 jump in
서두르지 마
We got a lot of time
To get to know each other
아무런 걱정하지 마
Baby, let's take our time
이 밤은 생각보다 길어
Look at us in the mirror
(아름다워)
아무 말 말고 눈을 감어
Just follow my lead
특별하게 해줄거야
함께하는 오늘밤이
넌 나의 비행기
널 타고 하늘높이 날아 내가
원하던 곳으로 갈거야
홍콩 찍고 자메이카
하룻밤에 펼치는 world tour
목이 타 술 한잔 마시고
다음 종착지는 어딜까
나와 함께하는 밤마다 잊지 못하게
뭔가를 남길거야 네가 날 아쉬워하게
야릇한 눈빛으로 네게 다가가
풀어헤친 머리를 쓸어 올리지
너의 심박수를 끌어올리지
Everything I do
이 모든 건 for you
오늘 난 너만을 위한
Swimming pool
Are you ready to dive in?
수영복은 없이 jump in
Kiss everywhere
(Lookin' at you, lookin' at you)
I'll make you feel special
(Whoa)
Kiss everywhere
(Lookin' at you, lookin' at you)
From head to toe
So you can't go
서두르지 마
We got a lot of time
To get to know each other
아무런 걱정하지 마
Baby let's take our time
이 밤은 생각보다 길어
Look at us in the mirror
(아름다워)
Ooh
Do not stay, boy
Ooh boy
Ooh boy

Не торопись

Не торопись
(О)
Не волнуйся
(Да)
Не торопись
У нас много времени
Чтобы узнать друг друга
Ни о чем не волнуйся
Любимый, давай не будем спешить
Эта ночь длиннее, чем кажется
Посмотри на нас в зеркало
(Красиво)
Мои руки на тебе
Твои руки на мне
Наши тела так близко, что между нами едва ли пройдет монетка
Я слышу твое слегка прерывистое дыхание
Не нервничай
Все будет хорошо
Давай нарушим эту неловкую тишину
Давай послушаем музыку
Если уж на то пошло, давай включим тягучий медленный джем
Ого
Это небольшой танец для тебя
Все, что я делаю
Все это для тебя
Сегодня я твой личный
Бассейн
Готов нырнуть?
Прыгай без купальника
Не торопись
У нас много времени
Чтобы узнать друг друга
Ни о чем не волнуйся
Любимый, давай не будем спешить
Эта ночь длиннее, чем кажется
Посмотри на нас в зеркало
(Красиво)
Ничего не говори, просто закрой глаза
Просто следуй за мной
Я сделаю эту ночь особенной
Эта ночь, проведенная вместе
Ты мой самолет
Я взлечу на тебе до небес
Туда, куда я всегда хотела
Заскочим в Гонконг, а потом на Ямайку
Кругосветное путешествие за одну ночь
Захотелось пить, давай выпьем
Куда мы отправимся дальше?
Каждую ночь, проведенную со мной, ты не забудешь
Я оставлю тебе что-то на память, чтобы ты скучал по мне
Я подойду к тебе с томным взглядом
Прикоснусь к твоим растрепанным волосам
Ускорю твое сердцебиение
Все, что я делаю
Все это для тебя
Сегодня я твой личный
Бассейн
Готов нырнуть?
Прыгай без купальника
Целую тебя везде
(Смотрю на тебя, смотрю на тебя)
Я сделаю так, чтобы ты почувствовал себя особенным
(Ого)
Целую тебя везде
(Смотрю на тебя, смотрю на тебя)
С головы до ног
Чтобы ты не смог уйти
Не торопись
У нас много времени
Чтобы узнать друг друга
Ни о чем не волнуйся
Любимый, давай не будем спешить
Эта ночь длиннее, чем кажется
Посмотри на нас в зеркало
(Красиво)
О
Не уходи, мальчик
О, мальчик
О, мальчик