Lyrics and translation Brave Girls - High Heel

High Heel

I'm a sassy girl (I'm a sassy girl)
I'm a tough girl (I'm a tough girl)
I'm a pretty girl (I'm a pretty girl)
I'm a foxy girl, foxy girl (Brave Girls!)
Ow!

눈빛은 도도하게
걸음걸이 마저도 자신감이 넘쳐나게
표정은 아찔하게
날 바라보는 너의 숨이 넘어가버리게

날 사랑하게 만들거야
드디어 너를 위한 특별한 밤
꼭 내꺼로 만들거야
사랑해 너하나만

굽 높은 하이힐 날 좀 봐요
그대가 좋아한다 해서 신었잖아요
Sexy한 하이힐 빨주노초파남보
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤, ow!

하이 하이 하이힐, ooh baby
비밀은 없어요 아무도 없어요
하이 하이 하이힐, ooh baby
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤

Whoa, 낮에는 너무 착하다가도
해지면 발칙해지는 여자
"오빠," "선배" 하다가도 가끔은
"야" 할 줄 아는 여자
남자가 원하는 게 뭔지 아는 여자
마냥 아이 같다가도 남자를 다룰 줄 아는 여자

날 사랑하게 만들거야
드디어 너를 위한 특별한 밤
꼭 내꺼로 만들거야
사랑해 너하나만

굽 높은 하이힐 날 좀 봐요
그대가 좋아한다 해서 신었잖아요
Sexy한 하이힐 빨주노초파남보
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤, ow!

하이 하이 하이힐, ooh baby
비밀은 없어요 아무도 없어요
하이 하이 하이힐, ooh baby
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤

하고 싶은 것 하고 싶은
말 하고 싶을 때 다 하는 여자
난 그렇게 살 거야 그 누구
눈치도 보지 않고 당당하게 yeah!

하이 하이 하이힐, ooh baby
비밀은 없어요 아무도 없어요
하이 하이 하이힐, ooh baby
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤, ow!

I'm a sassy girl (I'm a sassy girl)
I'm a tough girl (I'm a tough girl)
I'm a pretty girl (I'm a pretty girl)
I'm a foxy girl, foxy girl
하이 하이 하이힐

Высокий каблук

Я дерзкая девчонка (Я дерзкая девчонка)
Я крутая девчонка (Я крутая девчонка)
Я красивая девчонка (Я красивая девчонка)
Я сексуальная девчонка, сексуальная девчонка (Brave Girls!)
Ох!

Взгляд надменный,
Даже походка моя полна уверенности.
Выражение лица волнующее,
Смотря на меня, ты теряешь дыхание.

Я заставлю тебя влюбиться в меня.
Наконец-то настал особенный вечер для тебя.
Я обязательно сделаю тебя своим.
Люблю только тебя.

Посмотри на мои высокие каблуки.
Я надела их, потому что тебе они нравятся.
Сексуальные каблуки: красные, оранжевые, желтые, зеленые, голубые, синие, фиолетовые.
Выбирай любой, эта ночь для тебя, ох!

Хай, хай, хай, каблуки, ох, малыш.
Нет никаких секретов, никого нет.
Хай, хай, хай, каблуки, ох, малыш.
Выбирай любой, эта ночь для тебя.

Ого, днем я такая милая,
А с закатом становлюсь дерзкой.
Зову тебя "ОППА", "СУНБЭ", но иногда
Могу сказать и "ЭЙ",
Я знаю, чего хотят мужчины.
Кажусь ребенком, но умею обращаться с мужчинами.

Я заставлю тебя влюбиться в меня.
Наконец-то настал особенный вечер для тебя.
Я обязательно сделаю тебя своим.
Люблю только тебя.

Посмотри на мои высокие каблуки.
Я надела их, потому что тебе они нравятся.
Сексуальные каблуки: красные, оранжевые, желтые, зеленые, голубые, синие, фиолетовые.
Выбирай любой, эта ночь для тебя, ох!

Хай, хай, хай, каблуки, ох, малыш.
Нет никаких секретов, никого нет.
Хай, хай, хай, каблуки, ох, малыш.
Выбирай любой, эта ночь для тебя.

Делаю то, что хочу,
Говорю все, что хочу.
Я буду жить так, не обращая внимания
Ни на кого, уверенно, да!

Хай, хай, хай, каблуки, ох, малыш.
Нет никаких секретов, никого нет.
Хай, хай, хай, каблуки, ох, малыш.
Выбирай любой, эта ночь для тебя, ох!

Я дерзкая девчонка (Я дерзкая девчонка)
Я крутая девчонка (Я крутая девчонка)
Я красивая девчонка (Я красивая девчонка)
Я сексуальная девчонка, сексуальная девчонка
Хай, хай, хай, каблуки.