Bravehearts - B Train - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bravehearts - B Train




B Train
Train B
All aboard! All the whores!
Tout le monde à bord ! Toutes les salopes !
Yo' we came to take shit to the next stage
On est venus pour faire passer les choses à l’étape supérieure
And all y'all motherfuckers better be brave
Et tous vous autres, fils de pute, feriez mieux d’être courageux
'Cause it's that new shit, exclusive jungle and wiz
Parce que c’est ce nouveau truc, jungle exclusive et wiz
Roofless, my nigga, straight out the ridge
Sans toit, mon pote, tout droit de la crête
What's happenin comrade, you ready for combat
Quoi de neuf, mon camarade, tu es prêt pour le combat ?
'Cause ain't no turnin' back, I drank some cognac
Parce qu’il n’y a pas de retour en arrière, j’ai bu du cognac
I watch my money stack, it's popin' like that
Je regarde ma pile d’argent, ça pète comme ça
I broke a nigga back wit a baseball bat
J’ai brisé le dos d’un mec avec une batte de baseball
I crack ya fuckin' skull, you need a body bag
Je te fissure le crâne, tu as besoin d’un sac mortuaire
Ya family mad and sad, I'll be glad
Ta famille est en colère et triste, je serai content
Ya corpse be layed out in a blood bag
Ton cadavre sera exposé dans un sac de sang
Sneak attack wit the ski mask in the mail
Attaque surprise avec le masque de ski dans le courrier
See I got no gun range, I got the block man
Tu vois, je n’ai pas de stand de tir, j’ai le bloc, mec
I test my gun aim on soggy cornflakes, you bested run man
Je teste mon tir sur des céréales humides, tu ferais mieux de courir, mec
No love it's all pain, y'all motherfuckers don't wanna bang
Pas d’amour, c’est que de la douleur, tous vous autres, fils de pute, ne voulez pas vous battre
With my gang and these bitches ova here wanna give a nigga brain
Avec mon gang et ces chiennes ici veulent donner à un mec un cerveau
Got the stainless? Police searchin' the range
J’ai l’acier inoxydable ? La police recherche le terrain
They wanna war when I'm doin my thang
Ils veulent la guerre quand je fais mon truc
Got ice all, chains and rings and thangs
J’ai tout le glaçage, les chaînes, les bagues et les trucs
If you don't smoke purple you can't hang
Si tu ne fumes pas du violet, tu ne peux pas traîner
Is you a Brave Heart? To the grave y'all
Tu es un Brave Heart ? Dans la tombe, vous
Light let's get this muthafuckin' paper
Allume, on récupère ce putain de papier
Is you a Brave Heart? To the grave y'all
Tu es un Brave Heart ? Dans la tombe, vous
Light lets' get this money now not later
Allume, on prend cet argent maintenant, pas plus tard
'Cause it's the B train, the B train
Parce que c’est le train B, le train B
All the hoes all aboard the B train
Toutes les salopes, montez à bord du train B
All the hoes all aboard the B train
Toutes les salopes, montez à bord du train B
Yo, yo it don't stop, fuck the cops, body drop
Yo, yo ça ne s’arrête pas, nique les flics, chute du corps
In the hood, gun shots, pop a lot, get the cash if you could
Dans le quartier, coups de feu, pop beaucoup, prends l’argent si tu le peux
I'm in the shade when the coke is cookin'
Je suis à l’ombre quand la coke cuit
I got hoes in La to Brims Ville, Brooklyn
J’ai des chiennes à La à Brims Ville, Brooklyn
Jungle's a king, I'm ballin' in queens
La jungle est un roi, je suis en train de jouer à Queens
Got yellow ice in my pinky rings
J’ai du glaçage jaune sur mes bagues au petit doigt
Money on my mind, my hand's on the nine
L’argent dans ma tête, ma main sur le neuf
Understand my nigga it's all about crime
Comprends, mon pote, c’est tout le crime
Motha block is full of money getters, who know the difference
Le bloc maternel est plein de gagneurs d’argent, qui connaissent la différence
Between shooters and hitters, buyers and sellers, liars and tellers
Entre les tireurs et les frappeurs, les acheteurs et les vendeurs, les menteurs et les conteurs
Knowin' and guessin', that's it up with a big weapon
Savoir et deviner, c’est ça avec une grosse arme
Wait till I catch 'em, his face, I'm a step in these brave niggas
Attends que je les attrape, son visage, je suis une étape dans ces braves mecs
Got you in a daze knowin' got me scoopin' all the bitches
Je t’ai dans un état second, tu sais que je ramasse toutes les chiennes
Gettin' paid I like that, ill will bringin back QB till the death
Être payé, j’aime ça, la mauvaise volonté ramène le QB jusqu’à la mort
These other niggas is whack
Ces autres mecs sont nuls
'Cause it's the B train, the B train
Parce que c’est le train B, le train B
All the hoes all aboard the B train
Toutes les salopes, montez à bord du train B
All the hoes all aboard the B train
Toutes les salopes, montez à bord du train B





Writer(s): Polow Da Don, Wiz, Waynne Nugent, Kevin Risto


Attention! Feel free to leave feedback.