Lyrics and translation Braves - Ghost

Ghost

There's a rose beside me
Floating from my body
(Just stay awake, just stay awake)
Petals fall around me
Am I really dreaming?
(Just stay awake, just stay awake)

You and I
We dream in separate worlds
And I am isolated
I am gutless and embarassed and that's it

Where did you come from
Where did you go
I will never fall asleep again
Not when you're always there
(Just stay awake, just stay awake)

You and I
We dream in separate worlds
Who am I
To chase this
You and I
We dream in separate worlds
Who are you
To waste it

You and I are dreaming
Floating, drifting, reeling
I can't help but see
Stars

I'll stay awake and out of my head (You and I are dreaming)
I'll stay awake and out of my head now (Floating, drifting, reeling)
I'll stay awake and out of my head (I can't help but see)
I'll stay awake and out of my head now (Stars)

Призрак

Рядом со мной роза,
Парит над моим телом,
(Только не засыпай, только не засыпай)
Лепестки падают вокруг,
Неужели я сплю?
(Только не засыпай, только не засыпай)

Мы с тобой,
Видим сны в разных мирах,
И я в изоляции,
Я безвольный и мне стыдно, и это всё.

Откуда ты взялась?
Куда ты пропала?
Я больше никогда не засну,
Не тогда, когда ты всегда рядом,
(Только не засыпай, только не засыпай)

Мы с тобой,
Видим сны в разных мирах,
Кто я такой,
Чтобы гнаться за этим,
Мы с тобой,
Видим сны в разных мирах,
Кто ты такая,
Чтобы тратить это впустую.

Мы с тобой видим сны,
Парим, дрейфуем, кружимся,
Я не могу не видеть,
Звезды.

Я не буду спать и буду в здравом уме (Мы с тобой видим сны)
Я не буду спать и буду в здравом уме теперь (Парим, дрейфуем, кружимся)
Я не буду спать и буду в здравом уме (Я не могу не видеть)
Я не буду спать и буду в здравом уме теперь (Звезды)