Braves - Icarus - translation of the lyrics into Russian

Icarus - Bravestranslation in Russian




Icarus
Икар
Don't you know
Разве ты не знаешь,
Who I am
Кто я такой,
What I've done
Что я сделал.
I am burning
Я горю,
Words he spoke
Слова, что ты сказала,
Float away from my ear
Уплывают от моих ушей.
I am falling
Я падаю,
And burnt up by the sun
И сгораю на солнце.
For I was Icarus
Ведь я был Икаром,
For I was Icarus
Ведь я был Икаром.
You said I'd blacken and fall into the sea
Ты говорила, что я почернею и упаду в море.
Well it's a pity I never listen
Жаль, что я никогда не слушал.
Drawn to the ocean
Влекомый океаном,
I am defeated
Я повержен,
Wasted and broken
Истощен и сломлен,
I dip my feet in
Я погружаю ноги в воду.
I was sure I was right all along
Я был уверен, что всё время прав.
I was wrong
Я ошибался.
With his wings I might belong
С твоими крыльями я мог бы принадлежать (тебе).
I was wrong
Я ошибался.
I am fallen before my own demons, god save me
Я пал перед своими собственными демонами, Боже, спаси меня.
(For I was Icarus)
(Ведь я был Икаром)
Fallen before my own demons, god abandon me
Пал перед своими собственными демонами, Боже, покинь меня.
You were right to throw my body to the sea
Ты была права, бросив мое тело в море.
It's a pity I'd never listen
Жаль, что я никогда не слушал.






Attention! Feel free to leave feedback.