Lyrics and translation Bravo - Fatal

Fatal

Way before we met
You told yourself you don't need no one, yeah
But you just can't forget
All the times your heart just led you to the dark
So where do we start?
You said
You don't need space you only need someone who cares
But girl we're clueless
Look me in the face and tell me it's really love in the air
Cause I'm not here to save you
But when those tears roll down it's fatal
I'm just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don't know why
You just want me around so you're not all alone
Girl you're heaven sent
Your body feels like buried treasure, yeah
But I just can't pretend
That this moment here will last forever
Cause you said
You don't need space you only need someone who cares, oh
But girl we're clueless
Look me in the face and tell me it's really love in the air
Cause I'm not here to save you
But when those tears roll down it's fatal
I'm just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don't know why
You just want me around so you're not all alone
No I don't know where we go from here
This city's no place for love, seems we don't have space for love
So I just wanna keep it clear
That I'm not here to save you
But when those tears roll down it's fatal
I'm just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don't know why
You just want me around so you're not all alone
No I'm not here to save you
But when those tears roll down it's fatal
I'm just hoping I get out alive
My heart breaks for you I don't know why
You just want me around so you're not all alone

Роковая

Задолго до нашей встречи
Ты говорила себе, что тебе никто не нужен, да
Но ты просто не можешь забыть
Все те разы, когда твое сердце вело тебя во тьму
Так с чего же нам начать?
Ты сказала
Тебе не нужно пространство, тебе нужен лишь тот, кто заботится
Но, девочка, мы в растерянности
Посмотри мне в глаза и скажи, что это действительно любовь витает в воздухе
Потому что я здесь не для того, чтобы спасать тебя
Но когда эти слезы катятся, это роково
Я просто надеюсь, что выберусь живым
Мое сердце разрывается за тебя, я не знаю почему
Ты просто хочешь, чтобы я был рядом, чтобы ты не была совсем одна
Девочка, ты посланница небес
Твое тело как зарытое сокровище, да
Но я просто не могу притворяться
Что этот момент будет длиться вечно
Ведь ты сказала
Тебе не нужно пространство, тебе нужен лишь тот, кто заботится, о
Но, девочка, мы в растерянности
Посмотри мне в глаза и скажи, что это действительно любовь витает в воздухе
Потому что я здесь не для того, чтобы спасать тебя
Но когда эти слезы катятся, это роково
Я просто надеюсь, что выберусь живым
Мое сердце разрывается за тебя, я не знаю почему
Ты просто хочешь, чтобы я был рядом, чтобы ты не была совсем одна
Нет, я не знаю, куда нам идти отсюда
Этот город не место для любви, кажется, у нас нет места для любви
Поэтому я просто хочу сказать ясно
Что я здесь не для того, чтобы спасать тебя
Но когда эти слезы катятся, это роково
Я просто надеюсь, что выберусь живым
Мое сердце разрывается за тебя, я не знаю почему
Ты просто хочешь, чтобы я был рядом, чтобы ты не была совсем одна
Нет, я здесь не для того, чтобы спасать тебя
Но когда эти слезы катятся, это роково
Я просто надеюсь, что выберусь живым
Мое сердце разрывается за тебя, я не знаю почему
Ты просто хочешь, чтобы я был рядом, чтобы ты не была совсем одна