Lyrics and translation Bravo - Skyfall
I
met
a
wise
man
Я
встретил
мудрого
человека.
He
said
what
are
you
running
from?
Он
спросил,
От
чего
ты
бежишь?
I
met
a
blind
man
Я
встретил
слепого.
Said
the
world
is
just
so
beautiful
Сказал,
что
мир
так
прекрасен.
I
met
a
girl
Я
встретил
девушку.
In
her
final
hours
В
ее
последние
часы.
Told
me
time
is
not
worth
saving
Сказал
мне,
что
время
не
стоит
того,
чтобы
его
экономить.
Open
your
heart,
don't
get
impatient
Открой
свое
сердце,
не
теряй
терпения.
We
don't
know
what
we
don't
know
Мы
не
знаем,
чего
мы
не
знаем.
Too
worried
'bout
if
we
sink
or
float
Слишком
волнуемся
о
том,
утонем
мы
или
всплывем.
But
we're
counting
on
tomorrow
like
it's
ours
Но
мы
рассчитываем
на
завтрашний
день,
как
будто
он
наш.
We're
going
down
on
a
sinking
boat
Мы
идем
ко
дну
на
тонущей
лодке.
But
it's
hard
to
drown
in
the
shallow
Но
трудно
утонуть
на
мелководье.
If
the
stars
all
lose
their
light
tonight
Если
все
звезды
потеряют
свой
свет
сегодня
ночью
...
What's
left
of
mine?
(Hey!)
Что
осталось
от
моего?
(Эй!)
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
And
the
curtain
falls
И
Занавес
падает.
The
show
will
still
go
on
Шоу
все
равно
будет
продолжаться.
Hopin'
someone
remembers
us
Надеюсь,
кто-нибудь
нас
вспомнит.
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
And
the
sky
is
falling
down
on
our
design
И
небо
падает
на
наш
замысел.
No
we
can't
run
away
from
time
Нет,
мы
не
можем
убежать
от
времени.
When
I
was
younger
I
thought
I
saw
my
grandma
in
the
sky
Когда
я
был
моложе
мне
казалось
что
я
вижу
свою
бабушку
в
небе
Told
me
go
and
wipe
your
eyes,
ooh
Сказал
мне
пойти
и
вытереть
глаза,
о-о-о
...
Nothing
good
ever
came
easy
Ничто
хорошее
не
дается
легко.
And
success
will
make
you
greedy
И
успех
сделает
тебя
жадным.
Don't
go
thinking
you're
the
reason
you're
on
Не
думай,
что
ты
причина,
по
которой
ты
здесь.
'Cause
then
when
you're
down
Потому
что
тогда,
когда
ты
упадешь,
You'll
go
blaming
yourself
Ты
будешь
винить
себя.
Just
keep
it
moving
Просто
продолжай
двигаться.
Don't
you
forget
where
you
came
from
Не
забывай,
откуда
ты
родом.
Know
your
mistakes
Знай
свои
ошибки.
Don't
make
the
same
ones,
oh,
yeah
Не
делай
таких
же,
О
да
We
don't
know
what
we
don't
know
Мы
не
знаем,
чего
мы
не
знаем.
Too
worried
about
if
we
sink
or
float
Слишком
волнуемся
о
том,
утонем
мы
или
всплывем.
But
we're
counting
on
tomorrow
like
it's
ours
Но
мы
рассчитываем
на
завтрашний
день,
как
будто
он
наш.
We're
going
down
on
a
sinking
boat
Мы
идем
ко
дну
на
тонущей
лодке.
But
it's
hard
to
drown
in
the
shallow
Но
трудно
утонуть
на
мелководье.
If
the
stars
all
lose
their
light
tonight
Если
все
звезды
потеряют
свой
свет
сегодня
ночью
...
What's
left
of
mine?
(Hey!)
Что
осталось
от
моего?
(Эй!)
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
And
the
curtain
falls
И
Занавес
падает.
Show
will
still
go
on
Шоу
все
равно
будет
продолжаться
Hoping
someone
remembers
us
Надеюсь,
кто-нибудь
вспомнит
о
нас.
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
And
the
sky
is
falling
И
небо
падает.
Down
on
our
design
Вниз
по
нашему
замыслу
No
we
can't
run
away
from
time
Нет,
мы
не
можем
убежать
от
времени.
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
Oh-oh-oh,
ooh,
yeah
О-О-О,
О-О,
да
And
we
can't
control
our
past,
we
can
let
it
go
И
мы
не
можем
контролировать
наше
прошлое,
мы
можем
отпустить
его.
We're
holding
onto
broken
glass
Мы
держимся
за
разбитое
стекло.
And
we
all
need
to
let
it
go
И
мы
все
должны
отпустить
это.
All
need
to
let
it
go
Все
должны
отпустить
это.
'Cause
when
we
lose
it
all
Потому
что
когда
мы
потеряем
все
это
...
And
the
curtain
falls
И
Занавес
падает.
Show
will
still
go
on
(show
will
still
go
on)
Шоу
все
еще
будет
продолжаться
(шоу
все
еще
будет
продолжаться)
Hoping
someone
remembers
us
Надеюсь,
кто-нибудь
помнит
нас.
When
we
lose
it
all
(hey!)
Когда
мы
потеряем
все
это
(Эй!)
And
the
sky
is
falling
И
небо
падает.
Down
on
our
design
(woah)
Вниз
по
нашему
дизайну
(ого!)
No
we
can't
run
away
from
time
(woah)
Нет,
мы
не
можем
убежать
от
времени.
When
we
lose
it
all
Когда
мы
все
потеряем
...
And
the
sky
is
falling
И
небо
падает.
Down
we'll
be
alright
Внизу
все
будет
хорошо
'Cause
we'll
realize
we're
alive
Потому
что
мы
поймем,
что
мы
живы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yakubo Moses Gago, Antonio Moises Albarran Zulaica, Greggory Coleman Ellis, Nicholas Coleman
Album
Skyfall
date of release
27-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.