Bravo Fisher! - Floridablanca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bravo Fisher! - Floridablanca




Floridablanca
Флоридабланка
Te miro en esa cara,
Я смотрю на это твое лицо,
Te sentiría como un impostor si no,
Я чувствовал бы себя самозванцем, если бы не это,
Fuera porqué no hay nadie más que yo.
Потому что нет никого другого, кроме меня.
Sin sol, sólo quiero ver amanecer
Без солнца я хочу только увидеть рассвет
Y aunque lo desees no volveré.
И хотя ты этого хочешь, я не вернусь.
Vendiste tu alma para intentar salvarla,
Ты продала свою душу, чтобы попытаться ее спасти,
Serás lo más prospero de cementerio.
Ты станешь самым процветающим кладбищем.
En Floridablanca, en Floridablanca,
В Флоридабланке, в Флоридабланке,
En Floridablanca, en Floridablanca.
В Флоридабланке, в Флоридабланке.
Respiro el silencio trás la gran batalla.
Я вдыхаю тишину после великой битвы
En Floridablanca, en Floridablanca.
В Флоридабланке, в Флоридабланке.
Se curaron mis heridas bebiendo de esta brizna matinal.
Мои раны зажили, когда я пил из этого утреннего бриза.
Detrás de esas colimas un valle de lamento espectral.
За этими холмами долина скорбящих призраков.
Como un "ecomuple" y comienza a amanecer.
Как "экопара", и начинается рассвет.
Vendiste tu alma para intentar salvarla,
Ты продала свою душу, чтобы попытаться ее спасти,
Serás lo más prospero de cementerio.
Ты станешь самым процветающим кладбищем.
En Floridablanca, en Floridablanca,
В Флоридабланке, в Флоридабланке,
En Floridablanca, en Floridablanca.
В Флоридабланке, в Флоридабланке.
Respiro el silencio trás la gran batalla.
Я вдыхаю тишину после великой битвы
En Floridablanca, en Floridablanca.
В Флоридабланке, в Флоридабланке.
Recibiste un don especial que usabas para hacerme matar.
Ты получила особый дар, который использовала, чтобы заставить меня убивать.
Recibiste un don celestial que usabas para hacer el mal.
Ты получила небесный дар, который использовала, чтобы творить зло.
Recibiste un don especial que usabas para hacerme matar.
Ты получила особый дар, который использовала, чтобы заставить меня убивать.
Recibiste un don celestial que usabas para hacer el mal.
Ты получила небесный дар, который использовала, чтобы творить зло.
En Floridablanca, en Floridablanca,
В Флоридабланке, в Флоридабланке,
En Floridablanca, en Floridablanca.
В Флоридабланке, в Флоридабланке.
Respiro el silencio trás la gran batalla.
Я вдыхаю тишину после великой битвы
En Floridablanca, en Floridablanca.
В Флоридабланке, в Флоридабланке.






Attention! Feel free to leave feedback.