Brawl Stars feat. Bad Randoms - We Won't Cooperate - translation of the lyrics into French

We Won't Cooperate - Brawl Stars translation in French




We Won't Cooperate
On Ne Coopérera Pas
Alright, Starr park
Très bien, Starr Park
We're the Bad Randoms, and we're ready to ruin your day
On est les Bad Randoms, et on est prêts à vous gâcher la journée
You want a good time, you're in your brawl prime
Vous voulez passer un bon moment, vous êtes au top de votre forme
There isn't anything you can't do
Il n'y a rien que vous ne puissiez faire
From mystic mountain to haunted haven
De la montagne mystique au havre hanté
You'll feel the danger when you meet wicked Stu
Vous sentirez le danger quand vous rencontrerez le méchant Stu
Got kicked out of the snowtel
On s'est fait virer du Snowtel
Threw the game and blamed someone else, well
On a saboté la partie et on a accusé quelqu'un d'autre, eh bien
Why does this have to happen?
Pourquoi est-ce que ça doit arriver ?
It's just another day here with a random
C'est juste un autre jour ici avec un random
No pass, no kill, no coordination
Pas de passe, pas de kill, pas de coordination
No hope, no aim, only damnation
Pas d'espoir, pas de visée, seulement la damnation
We are the Bad Randoms, and we won't cooperate
On est les Bad Randoms, et on ne coopérera pas
A troll trio, we're impossible to tame
Un trio de trolls, on est impossibles à dompter
Bad Randoms, you know the ones you love to hate
Bad Randoms, vous savez, ceux que vous adorez détester
Not here to be your friends, just here to cause you pain
On n'est pas pour être vos amis, juste pour vous faire souffrir
You think you're a one-man army
Vous pensez être une armée à vous seul
But we're the one who takes all of the glory
Mais c'est nous qui prenons toute la gloire
Get off the jump pad, you never ever collab
Descendez du jump pad, vous ne collaborez jamais
This is not my fight, I just ruin your night
Ce n'est pas mon combat, je ruine juste votre soirée
Got a bounty on my head
J'ai une prime sur ma tête
But you'd rather just waste your ammo instead
Mais vous préférez gaspiller vos munitions à la place
Can't believe you're trick-shotting again
J'arrive pas à croire que vous fassiez encore des trick-shots
There's nothing I can do, no one here to befriend
Je n'y peux rien, personne à qui me lier d'amitié
No pass, no kill, no coordination (no coordination)
Pas de passe, pas de kill, pas de coordination (pas de coordination)
No hope, no aim, only damnation
Pas d'espoir, pas de visée, seulement la damnation
We are the Bad Randoms, and we won't cooperate
On est les Bad Randoms, et on ne coopérera pas
A troll trio, we're impossible to tame
Un trio de trolls, on est impossibles à dompter
Bad Randoms, you know the ones you love to hate
Bad Randoms, vous savez, ceux que vous adorez détester
Not here to be your friends, just here to cause you pain
On n'est pas pour être vos amis, juste pour vous faire souffrir
You're stuck with us, and we're stuck with you
Vous êtes coincés avec nous, et on est coincés avec vous
Trash Poco, born bad buzz, wicked Stu
Poco nul, Buzz méchant né, Stu méchant
When all hope is gone, beaten down, looking dark
Quand tout espoir est perdu, abattu, sombre
We'll troll you 'til dawn, we're the worst Randoms of Starr park
On vous trollera jusqu'à l'aube, on est les pires Randoms de Starr Park
Yeah, we're the worst Randoms of Starr park
Ouais, on est les pires Randoms de Starr Park
We brawl, we lose, no desperation
On se bat, on perd, pas de désespoir
We die, we live, no separation
On meurt, on vit, pas de séparation
We are the Bad Randoms, and we won't cooperate
On est les Bad Randoms, et on ne coopérera pas
A troll trio, we're impossible to tame
Un trio de trolls, on est impossibles à dompter
Bad Randoms, you know the ones you love to hate
Bad Randoms, vous savez, ceux que vous adorez détester
Not here to be your friends, just here to cause you pain
On n'est pas pour être vos amis, juste pour vous faire souffrir





Writer(s): Daniel Medeiros


Attention! Feel free to leave feedback.