Brawl Stars - Amplify this Melodie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brawl Stars - Amplify this Melodie




Amplify this Melodie
Amplifiez cette mélodie
The world is my stage
Le monde est ma scène
Feel the lights, feel the fear
Sens les lumières, sens la peur
Just face to the star
Juste face à l'étoile
Which one do you hear?
Lequel entends-tu ?
I'm not caught up at this, I'm too good
Je ne suis pas coincé à ça, je suis trop bon
Stay in your lane like you know you should
Reste dans ton couloir comme tu sais que tu dois le faire
This is the show business
C'est le show business
Na, na, na, na, not your business
Na, na, na, na, pas ton affaire
Think you're the one
Tu penses que tu es le seul
But honey, nah, nah, nah, nah, nah
Mais chérie, non, non, non, non, non
I'm made for this-, built for this-
Je suis fait pour ça-, construit pour ça-
My rhymes are my friends, you're just a b-
Mes rimes sont mes amies, tu es juste une b-
Can't keep it up, time to turn it up
Impossible de tenir le rythme, il est temps de monter le son
Amplify this melody!
Amplifiez cette mélodie !
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na-na-na)
Faster than Max, cuter than Kit
Plus rapide que Max, plus mignon que Kit
Karaoke baby, I'm your first pick
Karaoké bébé, je suis ton premier choix
Remember my name, you can't get away
Rappelle-toi mon nom, tu ne peux pas t'échapper
I'm the best star, can't ever be tamed
Je suis la meilleure star, impossible de me dompter
This is the show business
C'est le show business
Na, na, na, na, not your business
Na, na, na, na, pas ton affaire
Think you're the one
Tu penses que tu es le seul
But honey, nah, nah, nah, nah, nah
Mais chérie, non, non, non, non, non
I'm made for this-, built for this-
Je suis fait pour ça-, construit pour ça-
My rhymes are my friends, you're just a b-
Mes rimes sont mes amies, tu es juste une b-
Can't keep it up, time to turn it up
Impossible de tenir le rythme, il est temps de monter le son
Amplify this melody!
Amplifiez cette mélodie !
You might also like
Tu pourrais aussi aimer
You'll remember this melody forever (Pitch perfect)
Tu te souviendras de cette mélodie pour toujours (Pitch perfect)
I'ma be your Idol, I'ma be your Idol
Je vais être ton idole, je vais être ton idole
But you don't own me, Idol mode on
Mais tu ne me possèdes pas, mode idole activé
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na (Hey!)
Na-na-na-na-na-na-na (Hey !)
Think you're the one
Tu penses que tu es le seul
But honey, nah, nah, nah, nah, nah
Mais chérie, non, non, non, non, non
I'm made for this-, built for this-
Je suis fait pour ça-, construit pour ça-
My rhymes are my friends, you're just a b-
Mes rimes sont mes amies, tu es juste une b-
Can't keep it up, time to turn it up
Impossible de tenir le rythme, il est temps de monter le son
Amplify this melody!
Amplifiez cette mélodie !
This is the show business
C'est le show business
Na, na, na, na, not your business
Na, na, na, na, pas ton affaire
Think you're the one
Tu penses que tu es le seul
But honey, nah, nah, nah, nah, nah
Mais chérie, non, non, non, non, non
I'm made for this-, built for this-
Je suis fait pour ça-, construit pour ça-
My rhymes are my friends, you're just a b-
Mes rimes sont mes amies, tu es juste une b-
Can't keep it up, time to turn it up
Impossible de tenir le rythme, il est temps de monter le son
Amplify this melody!
Amplifiez cette mélodie !






Attention! Feel free to leave feedback.