Lyrics and translation Braxton Knight - Neighborhood Story
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Neighborhood Story
Histoire de quartier
Is
That
Your
New
Cell
Phone?
C'est
ton
nouveau
téléphone
portable
?
How
Much
Was
It?
Combien
ça
a
coûté
?
I
Don't
Have
That
Much
Money
Right
Now
But...
Je
n'ai
pas
autant
d'argent
en
ce
moment,
mais...
I'll
Give
You
The
Rest
Soon
Je
te
donnerai
le
reste
bientôt.
Its
Okay,
I
Shouldn't
Have
Been
Texting
Behind
Your
Back
Anyway
C'est
bon,
je
n'aurais
pas
dû
t'envoyer
des
SMS
dans
ton
dos
de
toute
façon.
Running
Out
Of
Chances
Je
n'ai
plus
beaucoup
de
chances.
I
Don't
Wanna
Lose
Her
That's
Too
Tragic
Je
ne
veux
pas
la
perdre,
ce
serait
trop
tragique.
Like
Risa
She's
The
Baddest
Comme
Risa,
elle
est
la
meilleure.
She
Got
Hella
Passion
For
High
Fashion
Elle
a
une
passion
débordante
pour
la
haute
couture.
Posted
Up
In
Manhattan
Installés
à
Manhattan.
When
I
Was
Lonely
She
Always
Answered
Quand
j'étais
seul,
elle
répondait
toujours.
Mikako
Koudo
That
Girl
Is
Magic
Mikako
Koudo,
cette
fille
est
magique.
She
Got
Hella
Passion
For
High
Fashion
Elle
a
une
passion
débordante
pour
la
haute
couture.
It's
Been
A
Minute
Since
I
Been
Back
Home
Ça
fait
un
moment
que
je
ne
suis
pas
rentré
à
la
maison.
I
Know
I
Went
So
Ghost
But
Please
Can
You
Pick
Up
The
Phone
Je
sais
que
je
me
suis
fait
discret,
mais
peux-tu
décrocher
le
téléphone
?
I
Been
Across
The
Globe
But
Somehow
I
Felt
All
Alone
J'ai
fait
le
tour
du
monde,
mais
je
me
suis
senti
seul
malgré
tout.
I
Promise
You
She
Was
The
Coldest
One
Like
Mariko
Je
te
promets
qu'elle
était
la
plus
froide,
comme
Mariko.
Peeped
Online
That
Ur
Doing
Fine
J'ai
vu
en
ligne
que
tu
vas
bien.
Her
Fits
Are
Fye
Each
Piece
Is
Archive
Ses
tenues
sont
incroyables,
chaque
pièce
est
d'archive.
Getting
To
That
Bag
She's
One
Of
A
Kind
Elle
est
sur
la
bonne
voie,
elle
est
unique.
Why
Did
I
Leave
Im
Out
Of
My
Mind
Pourquoi
je
suis
parti
? Je
suis
hors
de
moi.
In
The
City
Remember
The
Times
En
ville,
tu
te
souviens
du
temps.
We
Was
Looking
Up
Right
At
The
Night
Skies
On
regardait
le
ciel
nocturne.
No
iCant
Forget
All
The
Tears
That
You
Cried
Non,
je
ne
peux
pas
oublier
toutes
les
larmes
que
tu
as
versées.
Back
In
September
When
We
Both
Said
Goodbye
En
septembre,
quand
on
s'est
dit
au
revoir.
Sometimes
It
Takes
Awhile
To
See
Eye
To
Eye
Parfois,
il
faut
du
temps
pour
se
mettre
d'accord.
I
Really
Traded
Everything
For
Them
Flights
J'ai
vraiment
tout
sacrifié
pour
ces
vols.
I
Promise
You
That
I
Will
Dead
All
My
Pride
Je
te
promets
que
je
vais
tuer
mon
orgueil.
Cuz
Without
Her
Am
I
Really
Alive
Parce
que
sans
elle,
suis-je
vraiment
en
vie
?
Without
You
I
Feel
Like
Sans
toi,
j'ai
l'impression
que
I
Am
Running
From
My
Heart
Je
fuis
mon
cœur.
No
Really
I
Need
Her
Non,
vraiment,
j'ai
besoin
d'elle.
No
Really
I
Feel
Her
Non,
vraiment,
je
la
ressens.
Running
Out
Of
Chances
Je
n'ai
plus
beaucoup
de
chances.
I
Don't
Wanna
Lose
Her
That's
Too
Tragic
Je
ne
veux
pas
la
perdre,
ce
serait
trop
tragique.
Like
Risa
She's
The
Baddest
Comme
Risa,
elle
est
la
meilleure.
She
Got
Hella
Passion
For
High
Fashion
Elle
a
une
passion
débordante
pour
la
haute
couture.
Posted
Up
In
Manhattan
Installés
à
Manhattan.
When
I
Was
Lonely
She
Always
Answered
Quand
j'étais
seul,
elle
répondait
toujours.
Mikako
Koudo
That
Girl
Is
Magic
Mikako
Koudo,
cette
fille
est
magique.
She
Got
Hella
Passion
For
High
Fashion
Elle
a
une
passion
débordante
pour
la
haute
couture.
Without
You
I
Feel
Like
Sans
toi,
j'ai
l'impression
que
I
Am
Running
From
My
Heart
Je
fuis
mon
cœur.
No
Really
I
Need
Her
Non,
vraiment,
j'ai
besoin
d'elle.
No
Really
I
Feel
Her
Non,
vraiment,
je
la
ressens.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.