Bray - Porcelain Doll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bray - Porcelain Doll




Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
Everyone says
Tout le monde dit
You′re untouchable
Que tu es intouchable
And everyone treats you like
Et tout le monde te traite comme
A collectable
Un objet de collection
So know one gets to know you
Alors personne ne te connaît vraiment
And no one ever takes you out
Et personne ne t'emmène jamais sortir
And no one gets close to you
Et personne ne s'approche de toi
Poor you
Pauvre de toi
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
I want you all to myself
Je veux que tu sois toute à moi
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
I won't leave you there on the shelf
Je ne te laisserai pas sur l'étagère
I won′t leave you there on the shelf
Je ne te laisserai pas sur l'étagère
Out of reach
Hors de portée
All you do is watch it all
Tout ce que tu fais, c'est regarder
But in your privates dreams
Mais dans tes rêves secrets
All you want to do is fall
Tout ce que tu veux, c'est tomber
So know one gets to know you
Alors personne ne te connaît vraiment
And no one ever takes you out
Et personne ne t'emmène jamais sortir
And no one gets close to you
Et personne ne s'approche de toi
Poor you
Pauvre de toi
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
I want you all to myself
Je veux que tu sois toute à moi
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
I won't leave you there on the shelf
Je ne te laisserai pas sur l'étagère
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
I won't leave you there on the shelf
Je ne te laisserai pas sur l'étagère
No no no no
Non non non non
So know one gets to know you
Alors personne ne te connaît vraiment
And no one ever breaks your heart
Et personne ne te brisera jamais le cœur
And no one can reach you up there
Et personne ne peut t'atteindre là-haut
Oh
Oh
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
Doll
Poupée
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
Doll
Poupée
Porcelain Doll
Poupée de porcelaine
I won′t leave you there
Je ne te laisserai pas
No
Non
I won′t leave you there
Je ne te laisserai pas





Writer(s): Brayden Gurnari


Attention! Feel free to leave feedback.