Bray BTM feat. Ev Gzz & Marcus Dreamz - Summer Nights, Pt. 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bray BTM feat. Ev Gzz & Marcus Dreamz - Summer Nights, Pt. 1




Summer Nights, Pt. 1
Nuits d'été, Pt. 1
Losing guys really changed my life
Perdre des gars a vraiment changé ma vie
I know I have to live life
Je sais que je dois vivre ma vie
Shit crazy how i'm living a lie
C'est fou comme je vis un mensonge
Ball is life to rolling dice
Le basket, c'est la vie, jusqu'à lancer les dés
Got a treesh hit every night
J'ai une meuf qui frappe chaque soir
Got tired so I said goodbye
J'en ai eu marre alors j'ai dit au revoir
Got a main and I got a side
J'ai une meuf principale et une meuf à côté
So every night I hit it twice
Alors chaque soir, je la frappe deux fois
Sirloin steak we eating right
Steak de surlonge, on mange bien
With some caviar on the side
Avec du caviar à côté
Ate the beat this shit was lite
J'ai mangé le rythme, c'était léger
Rhyming time need to get sign
L'heure de rimer, besoin de signer
Fixed a bitch she needed a pipe
J'ai réparé une garce, elle avait besoin d'une pipe
Taxed the bitch for extra time
J'ai taxé la garce pour le temps supplémentaire
Bitch was french and she was fried
La salope était française et elle était fringante
Summer nights how i'm living life
Nuits d'été, comment je vis ma vie
Changing the game we leaving a bang
On change la donne, on laisse une trace
Always with gang we fucking your bitch
Toujours avec le gang, on baise ta meuf
Car got a stick turbo in it
La voiture a un turbo
Driving around we drifting the whip
On conduit, on fait déraper la voiture
Lavish and rich
Somptueux et riche
Turn around and we purchased a bitch
On se retourne et on achète une pute
She wanted a flick
Elle voulait un coup
Duck and cover cant get caught in that shit
Baisse-toi et couvre-toi, on ne peut pas se faire prendre dans cette merde
Living life
Vivre sa vie
Living life
Vivre sa vie
I got a plan and I know its gonna work
J'ai un plan et je sais qu'il va marcher
I've been chasing my dream till i'm down in the dirt
Je poursuis mon rêve jusqu'à ce que je sois à terre
I know they hate that we coming up first
Je sais qu'ils détestent qu'on arrive en premier
With a pencil and paper i'm gonna make it work
Avec un crayon et du papier, je vais y arriver
Uhh
Uhh
What you know bout me and all of my youngings
Qu'est-ce que tu sais de moi et de tous mes jeunes
We coming through kicking shit know how coming
On arrive en force, tu sais comment on fait
Uhh
Uhh
Yea you just know we coming
Ouais, tu sais juste qu'on arrive
Uhh
Uhh
I got a plan and I know its gonna work
J'ai un plan et je sais qu'il va marcher
I've been chasing my dream till i'm down in the dirt
Je poursuis mon rêve jusqu'à ce que je sois à terre
I know they hate that we coming up first
Je sais qu'ils détestent qu'on arrive en premier
With a pencil and paper i'm gonna make it work
Avec un crayon et du papier, je vais y arriver
Uhh
Uhh
What you know bout me and all of my youngings
Qu'est-ce que tu sais de moi et de tous mes jeunes
We coming through kicking shit know how coming
On arrive en force, tu sais comment on fait
Uhh
Uhh
Yea you just know we coming
Ouais, tu sais juste qu'on arrive
Uhh
Uhh
I'm a villain now
Je suis un méchant maintenant
Six shots to his head call him Krillin now
Six balles dans la tête, appelle-le Krilin maintenant
Coup yellow like the fruit and it's peeling now
Coup jaune comme le fruit et ça pèle maintenant
Two year in the freezer i'm chilling now
Deux ans au congélateur, je me détends maintenant
Mama told me stay woke shit is different now
Maman m'a dit de rester éveillé, les choses sont différentes maintenant
Got to get it how you get it no more looking out
Il faut l'obtenir comme tu l'obtiens, plus besoin de chercher
Use to trap up in the street now i'm living now
J'avais l'habitude de piéger dans la rue, maintenant je vis
Face painted with a smile when i'm feeling down
Visage peint d'un sourire quand je me sens déprimé
Got to watch out for the snake they up in the grass
Il faut faire attention au serpent, il est dans l'herbe
Got to try to run this race you cant come in last
Il faut essayer de courir cette course, on ne peut pas arriver dernier
Better watch out for the jakes cause they on your ass
Fais gaffe aux flics, ils sont à tes trousses
Better watch out for the face cause they switching fast
Fais gaffe au visage parce qu'ils changent vite
Got these niggas feeling mad they cant get a bag
J'ai ces négros qui sont furieux, ils ne peuvent pas avoir de sac
Got these bitches feeling mad I ain't calling back
J'ai ces salopes qui sont furieuses que je ne rappelle pas
Got to run another bag got to get it back
Il faut que je gère un autre sac, il faut que je le récupère
Put some money in the stash and its for a Jag
Mets de l'argent dans la planque et c'est pour une Jag
When i get the new coup know ima brag
Quand j'aurai le nouveau coupé, je sais que je vais me vanter
Spending all of this money I got the bag
Je dépense tout cet argent, j'ai le sac
Flashing bread in the vids that they wish that they had
Je fais clignoter du pain dans les vidéos qu'ils aimeraient avoir
Broke niggas they mad and they feeling bad
Les négros fauchés sont furieux et se sentent mal
I got a plan and I know its gonna work
J'ai un plan et je sais qu'il va marcher
I've been chasing my dream till i'm down in the dirt
Je poursuis mon rêve jusqu'à ce que je sois à terre
I know they hate that we coming up first
Je sais qu'ils détestent qu'on arrive en premier
With a pencil and paper i'm gonna make it work
Avec un crayon et du papier, je vais y arriver
Uhh
Uhh
What you know bout me and all of my youngings
Qu'est-ce que tu sais de moi et de tous mes jeunes
We coming through kicking shit know how coming
On arrive en force, tu sais comment on fait
Uhh
Uhh
Yea you just know we coming
Ouais, tu sais juste qu'on arrive
Uhh
Uhh
I got a plan and I know its gonna work
J'ai un plan et je sais qu'il va marcher
I've been chasing my dream till i'm down in the dirt
Je poursuis mon rêve jusqu'à ce que je sois à terre
I know they hate that we coming up first
Je sais qu'ils détestent qu'on arrive en premier
With a pencil and paper i'm gonna make it work
Avec un crayon et du papier, je vais y arriver
Uhh
Uhh
What you know bout me and all of my youngings
Qu'est-ce que tu sais de moi et de tous mes jeunes
We coming through kicking shit know how coming
On arrive en force, tu sais comment on fait
Uhh
Uhh
Yea you just know we coming
Ouais, tu sais juste qu'on arrive
Uhh
Uhh
Yea
Ouais
I just be chasing my dream and i know that they gonna see me
Je poursuis mon rêve et je sais qu'ils vont me voir
Yea yea
Ouais ouais
All the girls that had to leave me they gon see me on the TV
Toutes les filles qui ont me quitter vont me voir à la télé
Oh yea
Oh ouais
Now the cameras coming out a lot of camera coming out
Maintenant les caméras sortent, beaucoup de caméras sortent
Flash back
Flash-back
I'm the one they asking bout I ain't asking for the clout
C'est moi qu'ils interrogent, je ne demande pas la gloire
I be all up in the stu like a laboratory
Je suis tout le temps au studio comme dans un laboratoire
I be spitting that flock out the category
Je crache ce troupeau hors de la catégorie
I be all over they cant ignore me
Je suis partout, ils ne peuvent pas m'ignorer
I was always the man when the cameras called me
J'ai toujours été l'homme quand les caméras m'ont appelé
Let me back track
Laisse-moi revenir en arrière
I was the one that they laughed at
J'étais celui dont ils se moquaient
She trying to put me on snap chat
Elle essaie de me mettre sur Snapchat
Tell em cover my face while they add that
Dis-leur de couvrir mon visage pendant qu'ils ajoutent ça
Damn
Merde
I'm not a regular person I cannot be seen
Je ne suis pas une personne ordinaire, je ne peux pas être vu
I've done made some mistakes that I got to redeem
J'ai fait des erreurs que je dois racheter
Got to stay humble and I got to stay clean
Je dois rester humble et je dois rester propre
If I couldn't get her now i'm out of her league
Si je ne pouvais pas l'avoir maintenant, je ne suis pas à sa hauteur
I got a plan and I know its gonna work
J'ai un plan et je sais qu'il va marcher
I've been chasing my dream till i'm down in the dirt
Je poursuis mon rêve jusqu'à ce que je sois à terre
I know they hate that we coming up first
Je sais qu'ils détestent qu'on arrive en premier
With a pencil and paper i'm gonna make it work
Avec un crayon et du papier, je vais y arriver
Uhh
Uhh
What you know bout me and all of my youngings
Qu'est-ce que tu sais de moi et de tous mes jeunes
We coming through kicking shit know how coming
On arrive en force, tu sais comment on fait
Uhh
Uhh
Yea you just know we coming
Ouais, tu sais juste qu'on arrive
Uhh
Uhh
I got a plan and I know its gonna work
J'ai un plan et je sais qu'il va marcher
I've been chasing my dream till i'm down in the dirt
Je poursuis mon rêve jusqu'à ce que je sois à terre
I know they hate that we coming up first
Je sais qu'ils détestent qu'on arrive en premier
With a pencil and paper i'm gonna make it work
Avec un crayon et du papier, je vais y arriver
Uhh
Uhh
What you know bout me and all of my youngings
Qu'est-ce que tu sais de moi et de tous mes jeunes
We coming through kicking shit know how coming
On arrive en force, tu sais comment on fait
Uhh
Uhh
Yea you just know we coming
Ouais, tu sais juste qu'on arrive
Uhh
Uhh





Writer(s): Michael Aiken


Attention! Feel free to leave feedback.