Lyrics and translation Brayan Booz - Amor Real

Amor Real

Brayan Booz
(Brayan Booz)
Estás solita porque no has conocido
Un Amor Real
Y tus sentimientos
Se los llevó el viento
Así dices que estás
Que no has tenido la oportunidad
De encontrar algo verdadero
Y sientes que tu vida ya no es vida
Te mostraré un Amor Real
Que por siempre cambiará tu vida
Sin dolores, sin engaños, sin mentiras
Si te sientes mal, Él cura tus heridas
Asi que tranquila
Un Amor Real
Que por siempre cambiará tu vida
Sin dolores, sin engaños, sin mentiras
Si te sientes mal, Él cura tus heridas
Asi que tranquila
Entiendo cuantas veces en tu vida pensabas que era el final
Que del amor ya tú no quieres ni hablar
Porque lo único que te hizo fue llorar, ilusionarte
Pero quiero mostrarte a alguien que no juega con los sentimientos
En vez de dolor te dará aliento, felicidad y no sufrimiento
En todo momento
Te abrazará y te dirá aaah
Que tu corazón está sanado
Que después de sentirte sola
Un verdadero amor has encontrado
Te mostraré un Amor Real
Que por siempre cambiará tu vida
Sin dolores, sin engaños, sin mentiras
Si te sientes mal, Él cura tus heridas
Asi que tranquilo
Un Amor Real
Que por siempre cambiará tu vida
Sin dolores, sin engaños, sin mentiras
Si te sientes mal, Él cura tus heridas
Asi que tranquilo
Quiero encontrar a alguien que me ayude a no estar sólo
Y que me amor, es lo imploro
Que no se fije solamente en el tesoro
Porque el amor no se compra con oro
Ando escuchando en la calle
Que es normal que el amor a tí te falle
Ese es mi miedo, ese es el detalle
Que quiero encontrar a alguien
Que nunca me falle
Pero quiero mostrarte a alguien que no juega con los sentimientos
En vez de dolor te dará aliento, felicidad y no sufrimiento
En todo momento te abrazará y te dirá aah
Que tu corazón está sanado, que después de sentirte solo
Un verdadero amor has encontrado
Te mostraré un Amor Real
Que por siempre cambiará tu vida
Sin dolores, sin engaños, sin mentiras
Si te sientes mal, Él cura tus heridas
Asi que tranquila
Un Amor Real
Que por siempre cambiará tu vida
Sin dolores, sin engaños, sin mentiras
Si te sientes mal, Él cura tus heridas
Asi que tranquila
Eh Eh Eh Eh
Yeah
Ya tú sabes como lo hacemos
Brayan Booz
Dímelo Alex
I Live By Grace
Vivo Por Gracia
El Álbum
Único y Verdadero Amor
Es el amor de Dios

Amour Réel

Brayan Booz
(Brayan Booz)
Tu es seule parce que tu n'as pas connu
Un Amour Réel
Et tes sentiments
Ont été emportés par le vent
Tu dis que tu es
Que tu n'as pas eu l'occasion
De trouver quelque chose de vrai
Et tu sens que ta vie n'est plus une vie
Je te montrerai un Amour Réel
Qui changera ta vie à jamais
Sans douleurs, sans tromperies, sans mensonges
Si tu te sens mal, Il guérit tes blessures
Alors sois tranquille
Un Amour Réel
Qui changera ta vie à jamais
Sans douleurs, sans tromperies, sans mensonges
Si tu te sens mal, Il guérit tes blessures
Alors sois tranquille
Je comprends combien de fois dans ta vie tu pensais que c'était la fin
Que de l'amour tu ne veux plus parler
Parce que tout ce qu'il t'a fait c'est pleurer, te faire des illusions
Mais je veux te montrer quelqu'un qui ne joue pas avec les sentiments
Au lieu de la douleur, il te donnera du courage, du bonheur et non de la souffrance
À chaque instant
Il t'embrassera et te dira aaah
Que ton cœur est guéri
Qu'après t'être sentie seule
Tu as trouvé un véritable amour
Je te montrerai un Amour Réel
Qui changera ta vie à jamais
Sans douleurs, sans tromperies, sans mensonges
Si tu te sens mal, Il guérit tes blessures
Alors sois tranquille
Un Amour Réel
Qui changera ta vie à jamais
Sans douleurs, sans tromperies, sans mensonges
Si tu te sens mal, Il guérit tes blessures
Alors sois tranquille
Je veux trouver quelqu'un qui m'aide à ne pas être seul
Et qui m'aime, je te l'implore
Qui ne se fixe pas uniquement sur le trésor
Parce que l'amour ne s'achète pas avec de l'or
J'écoute dans la rue
Que c'est normal que l'amour te fasse défaut
C'est ma peur, c'est le détail
Que je veux trouver quelqu'un
Qui ne me fasse jamais défaut
Mais je veux te montrer quelqu'un qui ne joue pas avec les sentiments
Au lieu de la douleur, il te donnera du courage, du bonheur et non de la souffrance
À chaque instant, il t'embrassera et te dira aah
Que ton cœur est guéri, qu'après t'être senti seul
Tu as trouvé un véritable amour
Je te montrerai un Amour Réel
Qui changera ta vie à jamais
Sans douleurs, sans tromperies, sans mensonges
Si tu te sens mal, Il guérit tes blessures
Alors sois tranquille
Un Amour Réel
Qui changera ta vie à jamais
Sans douleurs, sans tromperies, sans mensonges
Si tu te sens mal, Il guérit tes blessures
Alors sois tranquille
Eh Eh Eh Eh
Yeah
Tu sais déjà comment on fait
Brayan Booz
Dis-le moi Alex
I Live By Grace
Je vis Par Grâce
L'album
Amour unique et vrai
C'est l'amour de Dieu