PUFF PUFF PASS - Brayton Bowman translation in German

PUFF PUFF PASS

Been trying to ignore it lately
Sometimes life can drive me crazy
I say with my vision hazy:
"Please don't ask me why"
I trip up over nothing
No ways down about something
Worried about all the wrong things
I can't justify
Why don't we roll up another
I got a lot on my mind
Tonight get high and discover
That's why you gotta
Puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you're rich, or if you're broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
I wanna get a bit crossfaded
Don't know what the vibe is, lady
But I brought the rolling papers
If you want to get high
I'm over stressing out
So don't break, the time is now
Gotta get up to get down
So if that's what you like
Why don't we roll up another
I got a lot on my mind
Tonight get high and discover
That's why you gotta
Puff puff pass
Relax a little
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you're rich, or if you're broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Why don't we roll up another
(Why don't we)
Tonight, let's get high and discover
That's why you gotta
Puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you're rich, or if you're broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath, t-take a breath
That's why you gotta
Puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale, just
Puff puff pass, 'cause
Once you get a hit, you already care about
Whether you're rich, or if you're broke
Watch your worries go up in smoke
And just puff puff pass
Relax a little bit
Take a breath and exhale
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath
Puff puff pass
Take a breath, t-take a breath

PAFF PAFF WEITER

Hab versucht, es in letzter Zeit zu ignorieren
Manchmal kann das Leben mich verrückt machen
Ich sage mit meiner verschwommenen Sicht:
"Bitte frag mich nicht warum"
Ich stolpere über nichts
Finde immer was, um mich runterzuziehen
Sorge mich um all die falschen Dinge
Ich kann es nicht rechtfertigen
Warum dreh'n wir nicht noch einen
Ich hab viel im Kopf
Heute Nacht high werden und entdecken
Deshalb musst du
Paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein und aus, einfach
Paff, paff, weiter, denn
Sobald du einen Zug nimmst, kümmert es dich nicht mehr,
Ob du reich bist oder pleite
Sieh deine Sorgen in Rauch aufgehen
Und einfach paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein und aus
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Ich will ein bisschen was mischen
Weiß nicht, wie die Stimmung ist, Lady
Aber ich hab die Blättchen mitgebracht
Wenn du high werden willst
Ich hab keinen Bock mehr auf den Stress
Also zögere nicht, die Zeit ist jetzt
Man muss aufstehen, um abzugehen
Also wenn dir das gefällt
Warum dreh'n wir nicht noch einen
Ich hab viel im Kopf
Heute Nacht high werden und entdecken
Deshalb musst du
Paff, paff, weiter
Entspann dich ein wenig
Atme ein und aus, einfach
Paff, paff, weiter, denn
Sobald du einen Zug nimmst, kümmert es dich nicht mehr,
Ob du reich bist oder pleite
Sieh deine Sorgen in Rauch aufgehen
Und einfach paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein und aus
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Warum dreh'n wir nicht noch einen
(Warum nicht)
Heute Nacht, lass uns high werden und entdecken
Deshalb musst du
Paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein und aus, einfach
Paff, paff, weiter, denn
Sobald du einen Zug nimmst, kümmert es dich nicht mehr,
Ob du reich bist oder pleite
Sieh deine Sorgen in Rauch aufgehen
Und einfach paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein, a-atme ein
Deshalb musst du
Paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein und aus, einfach
Paff, paff, weiter, denn
Sobald du einen Zug nimmst, kümmert es dich nicht mehr,
Ob du reich bist oder pleite
Sieh deine Sorgen in Rauch aufgehen
Und einfach paff, paff, weiter
Entspann dich ein bisschen
Atme ein und aus
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein
Paff, paff, weiter
Atme ein, a-atme ein