Brazilian Jumble - O Sol Que Beija Voce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brazilian Jumble - O Sol Que Beija Voce




O Sol Que Beija Voce
Le soleil qui t'embrasse
Não vejo a hora de deixar a correnteza
Je n'ai qu'une hâte, c'est de laisser la courant
Não vejo a hora de esquecer o tempo que nos separou
Je n'ai qu'une hâte, c'est d'oublier le temps qui nous a séparés
Que sempre mora junto no céu
Qui vit toujours ensemble dans le ciel
Num segundo eterno de amor
En une seule seconde éternelle d'amour
Ver o céu bater as asas calmo
Voir le ciel battre des ailes calmement
Ahhh... Tão bom
Ahhh... C'est si bon
o seu caminho no mar vejo aca no Rio de Janeiro
Là, je vois ton chemin sur la mer, j'arrive à Rio de Janeiro
Humm... Tão bom
Humm... C'est si bon
Nesse dia eu quero cantar o sol que beija você
Ce jour-là, je veux chanter le soleil qui t'embrasse
Ahhh... Tão bom
Ahhh... C'est si bon
o seu caminho do mar nos beijos agora eu lembro
Là, je me souviens de ton chemin sur la mer dans ces baisers
Humm... Tão bom
Humm... C'est si bon
Nessa noite o caminho do mar vejo aca no Rio
Ce soir, je vois ton chemin sur la mer, j'arrive à Rio
Rio...
Rio...
Não vejo a hora de deixar a correnteza
Je n'ai qu'une hâte, c'est de laisser la courant
Não vejo a hora de esquecer o tempo que nos separou
Je n'ai qu'une hâte, c'est d'oublier le temps qui nous a séparés
Mas sempre mora junto no céu
Mais qui vit toujours ensemble dans le ciel
Num segundo eterno de amor
En une seule seconde éternelle d'amour
Brincar com o tempo com você
Jouer avec le temps, juste avec toi
Ver o céu bater as asas calmo
Voir le ciel battre des ailes calmement
Ahhh... Tão bom
Ahhh... C'est si bon
o seu caminho no mar vejo aca no Rio de Janeiro
Là, je vois ton chemin sur la mer, j'arrive à Rio de Janeiro
Humm... Tão bom
Humm... C'est si bon
Nesse dia eu quero cantar o sol que beija você
Ce jour-là, je veux chanter le soleil qui t'embrasse
Ahhh... Tão bom
Ahhh... C'est si bon
o seu caminho do mar nesses beijos agora eu lembro
Là, je me souviens de ton chemin sur la mer dans ces baisers
Humm... Tão bom
Humm... C'est si bon
Nessa noite o caminho do mar vejo aca no Rio
Ce soir, je vois ton chemin sur la mer, j'arrive à Rio
No Rio...
À Rio...





Writer(s): D'angelo / Giacomo Bondi Alessandra


Attention! Feel free to leave feedback.