Lyrics and translation Brazzaville - Star Called Sun
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Star Called Sun
Étoile nommée Soleil
Near
a
star
called
Sun
Près
d'une
étoile
nommée
Soleil
It
was
there
that
my
mom
came
undone
C'est
là
que
ma
maman
s'est
effondrée
Sounds
of
a
summer
parade
Les
sons
d'une
parade
d'été
90.5
in
the
shade
90,5
à
l'ombre
She
drifted
off
on
the
4th
of
July
Elle
s'est
endormie
le
4 juillet
A
holiday
look
in
her
eyes
Un
air
de
fête
dans
les
yeux
Said
goodbye
to
a
lifetime
of
pain
A
fait
ses
adieux
à
une
vie
de
douleur
She
died
in
a
mid-summer
rain
Elle
est
morte
sous
une
pluie
d'été
There?
s
one
million
stars
Il
y
a
un
million
d'étoiles
For
every
little
grain
of
sand
down
there
Pour
chaque
grain
de
sable
là-bas
She
floated
up
like
a
rocket
in
space
Elle
a
flotté
comme
une
fusée
dans
l'espace
The
misery
gone
from
her
face
La
misère
disparue
de
son
visage
Flying
through
comets
and
stars
Volant
à
travers
les
comètes
et
les
étoiles
Out
past
the
canyons
on
Mars
Au-delà
des
canyons
sur
Mars
She
saw
the
future
and
she
saw
the
past
Elle
a
vu
le
futur
et
elle
a
vu
le
passé
She
said,
don?
t
worry,
it?
s
not
meant
to
last
Elle
a
dit,
ne
t'inquiète
pas,
ce
n'est
pas
fait
pour
durer
Everything?
s
always
OK
Tout
va
toujours
bien
Even
the
worst
of
your
days
Même
les
pires
de
tes
journées
There?
s
one
million
stars?
Il
y
a
un
million
d'étoiles
?
So
now
she?
s
there
when
I
look
at
the
sky
Alors
maintenant,
elle
est
là
quand
je
regarde
le
ciel
Or
when
I
drink
whisky
or
wine
Ou
quand
je
bois
du
whisky
ou
du
vin
Or
when
I
feel
frightened
at
night
Ou
quand
j'ai
peur
la
nuit
Or
days
when
I?
m
sick
of
my
life
Ou
les
jours
où
je
suis
malade
de
ma
vie
She
says,
son
it?
ll
all
be
alright
Elle
dit,
mon
fils,
tout
ira
bien
Everything?
s
already
fine
Tout
va
déjà
bien
If
only
you
knew
what
I?
ve
seen
Si
seulement
tu
savais
ce
que
j'ai
vu
You?
d
never
feel
frightened
again
Tu
n'aurais
plus
jamais
peur
There?
s
one
million
stars?
Il
y
a
un
million
d'étoiles
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): цой в.р., каспарян ю., тихомиров и.р., гурьянов г.к.
Attention! Feel free to leave feedback.