Smoke and Mirrors - BRDGStranslation in French
Your
love
is
a
mystery
Ton
amour
est
un
mystère
It
takes
me
to
a
higher
place
Il
me
transporte
vers
un
endroit
plus
élevé
Your
love
is
a
mystery
Ton
amour
est
un
mystère
But
you're
messing
with
my
head
Mais
tu
me
fais
tourner
la
tête
And
I
can't
get
it
straight
Et
je
n'arrive
pas
à
y
voir
clair
What
am
I
to
do
if
you
go
Que
dois-je
faire
si
tu
pars
Was
your
love
nothing
but
mirrors
and
snow
Ton
amour
n'était-il
que
des
miroirs
et
de
la
neige
?
Maybe
your
heart
was
make
believe
Peut-être
que
ton
cœur
était
un
leurre
But
your
fire
was
real
to
me
Mais
ton
feu
était
réel
pour
moi
I
just
want
to
know,
want
to
know
Je
veux
juste
savoir,
savoir
When
I
open
my
eyes,
will
you
disappear
Quand
j'ouvrirai
les
yeux,
disparaitras-tu
?
I
just
want
to
know,
want
to
know
Je
veux
juste
savoir,
savoir
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
I
just
want
to,
just
want
to
know
Je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
I
can't
take
it
anymore
Je
n'en
peux
plus
My
heart
is
trampled
on
the
floor
Mon
cœur
est
piétiné
sur
le
sol
Your
love
is
killing
me
Ton
amour
me
tue
Killing
me
slowly
Me
tue
lentement
Play
your
games
Joue
tes
jeux
You
love
watching
me
fold,
yeah
Tu
aimes
me
voir
me
plier,
oui
What
am
I
to
do
if
you
go
Que
dois-je
faire
si
tu
pars
Was
your
love
nothing
but
mirrors
and
smoke
Ton
amour
n'était-il
que
des
miroirs
et
de
la
fumée
?
Maybe
your
heart
was
make
believe
Peut-être
que
ton
cœur
était
un
leurre
But
your
fire
was
real
to
me
Mais
ton
feu
était
réel
pour
moi
And
I
see
this
so
clear
Et
je
le
vois
si
clair
Your
love
is
only
smoke
and
mirrors
Ton
amour
n'est
que
de
la
fumée
et
des
miroirs
And
I
see
this
so
clear
Et
je
le
vois
si
clair
Your
love
is
only
smoke
and
mirrors
Ton
amour
n'est
que
de
la
fumée
et
des
miroirs
I
just
want
to
know,
want
to
know
Je
veux
juste
savoir,
savoir
When
I
open
my
eyes,
will
you
disappear
Quand
j'ouvrirai
les
yeux,
disparaitras-tu
?
I
just
want
to
know,
want
to
know
Je
veux
juste
savoir,
savoir
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
I
just
want
to,
just
want
to
know
Je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
I
just
want
to,
just
want
to
know
Je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
And
I
see
this
so
clear
Et
je
le
vois
si
clair
Your
love
is
only
smoke
and
mirrors
Ton
amour
n'est
que
de
la
fumée
et
des
miroirs
And
I
see
this
so
clear
Et
je
le
vois
si
clair
Your
love
is
only
smoke
and
mirrors
Ton
amour
n'est
que
de
la
fumée
et
des
miroirs
I
just
want
to
know,
want
to
know
Je
veux
juste
savoir,
savoir
I
just
want
to
know,
want
to
know
Je
veux
juste
savoir,
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
When
I
open
my
eyes,
will
you
disappear
Quand
j'ouvrirai
les
yeux,
disparaitras-tu
?
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
I-
I-
I
just
want
to,
just
want
to
know
J-
j-
je
veux
juste,
juste
savoir
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
Will
your
love
be
here
when
the
smoke
clears
Ton
amour
sera-t-il
là
quand
la
fumée
se
dissipera
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.