Smoke and Mirrors - BRDGS translation in Russian

Smoke and Mirrors

Your love is a mystery
It takes me to a higher place
Your love is a mystery
But you're messing with my head
And I can't get it straight

What am I to do if you go
Was your love nothing but mirrors and snow
Maybe your heart was make believe
But your fire was real to me

I just want to know, want to know
When I open my eyes, will you disappear
I just want to know, want to know
Will your love be here when the smoke clears

I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
Will your love be here when the smoke clears

I can't take it anymore
My heart is trampled on the floor
Your love is killing me
Killing me slowly
Play your games
You love watching me fold, yeah

What am I to do if you go
Was your love nothing but mirrors and smoke
Maybe your heart was make believe
But your fire was real to me

And I see this so clear
Your love is only smoke and mirrors
And I see this so clear
Your love is only smoke and mirrors

I just want to know, want to know
When I open my eyes, will you disappear
I just want to know, want to know
Will your love be here when the smoke clears

I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
Will your love be here when the smoke clears

I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know

And I see this so clear
Your love is only smoke and mirrors
And I see this so clear
Your love is only smoke and mirrors

I just want to know, want to know
I just want to know, want to know
I- I- I just want to, just want to know
When I open my eyes, will you disappear
I- I- I just want to, just want to know
Will your love be here when the smoke clears
I- I- I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
I- I- I just want to, just want to know
Will your love be here when the smoke clears
Will your love be here when the smoke clears

Дым и зеркала

Твоя любовь — загадка,
Она возносит меня до небес.
Твоя любовь — загадка,
Но ты играешь с моим разумом,
И я не могу разобраться.

Что мне делать, если ты уйдешь?
Была ли твоя любовь всего лишь дымом и зеркалами?
Может быть, твое сердце было ненастоящим,
Но твой огонь был реален для меня.

Я просто хочу знать, хочу знать,
Когда я открою глаза, ты исчезнешь?
Я просто хочу знать, хочу знать,
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?

Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?

Я больше не могу это терпеть,
Мое сердце растоптано на полу.
Твоя любовь убивает меня,
Убивает меня медленно.
Играй в свои игры,
Тебе нравится смотреть, как я сдаюсь, да.

Что мне делать, если ты уйдешь?
Была ли твоя любовь всего лишь дымом и зеркалами?
Может быть, твое сердце было ненастоящим,
Но твой огонь был реален для меня.

И я вижу это так ясно,
Твоя любовь — всего лишь дым и зеркала.
И я вижу это так ясно,
Твоя любовь — всего лишь дым и зеркала.

Я просто хочу знать, хочу знать,
Когда я открою глаза, ты исчезнешь?
Я просто хочу знать, хочу знать,
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?

Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?

Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать.

И я вижу это так ясно,
Твоя любовь — всего лишь дым и зеркала.
И я вижу это так ясно,
Твоя любовь — всего лишь дым и зеркала.

Я просто хочу знать, хочу знать,
Я просто хочу знать, хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Когда я открою глаза, ты исчезнешь?
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Я- Я- Я просто хочу, просто хочу знать,
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?
Останется ли твоя любовь, когда рассеется дым?