Lyrics and translation Bre Kennedy - The Vase - Stripped

The Vase - Stripped

Soft rain
I can see it through the window pane
I've been carefully placed
Standing tall on my first day
Yeah, I'm finally in the spotlight
Somehow it doesn't feel right
Have I made a mistake?

Put me back in the wild
Where I was perfect all along
Give me the eyes of a child
Who never knew that anything was wrong
Am I ever gonna get to see the seasons change again? Hm
Can I get back what I wished away, hm
When I gave the garden for the vase?

Strong winds
I used to hate it when they'd pull me up
Now I'm wondering
If they only did it all because
They wanted everyone to see me
I never had to change the scenery
To be taken in

Put me back in the wild
Where I was perfect all along
Give me the eyes of a child
Who never knew that anything was wrong
Am I ever gonna get to see the seasons change again? Hm
Can I get back what I wished away, hm
When I gave the garden for the vase?

I gave, I gave the garden for the vase
I gave, I gave the garden for the vase
I gave, I gave the garden for the vase
I gave, I gave

Put me back in the wild
Where I was perfect all along
Give me the eyes of a child
Who never knew that anything was wrong
Am I ever gonna get to see the seasons change again? Ooh
Can I get back what I wished away, hm
When I gave the garden for the vase?

Ваза - Акустическая версия

Тихий дождь
Я вижу его сквозь оконное стекло
Меня аккуратно поставили
Стою гордо в свой первый день
Да, я наконец-то в центре внимания
Но почему-то это неправильно
Неужели я совершила ошибку?

Верни меня в дикую природу
Где я всегда была совершенной
Верни мне детский взгляд
Который не знал, что что-то не так
Увижу ли я когда-нибудь снова смену времён года? Хм
Смогу ли я вернуть то, от чего отказалась, хм
Когда променяла сад на вазу?

Сильные ветры
Раньше я ненавидела, когда они вырывали меня с корнем
Теперь я думаю
Делали ли они это только потому,
Что хотели, чтобы все меня видели
Мне не нужно было менять обстановку
Чтобы меня приняли

Верни меня в дикую природу
Где я всегда была совершенной
Верни мне детский взгляд
Который не знал, что что-то не так
Увижу ли я когда-нибудь снова смену времён года? Хм
Смогу ли я вернуть то, от чего отказалась, хм
Когда променяла сад на вазу?

Я променяла, променяла сад на вазу
Я променяла, променяла сад на вазу
Я променяла, променяла сад на вазу
Я променяла, променяла

Верни меня в дикую природу
Где я всегда была совершенной
Верни мне детский взгляд
Который не знал, что что-то не так
Увижу ли я когда-нибудь снова смену времён года? Ох
Смогу ли я вернуть то, от чего отказалась, хм
Когда променяла сад на вазу?