Lyrics and translation Bre Kennedy feat. David Borné - One Way

There's a two-way road in the middle of my head
I'm in a lane with no shoulder, headlights blindin'
Ooh-ooh, I'm gonna ride it

It's an endless night, I'm the only driver
The high road hurts, but it gets me higher
Ooh-ooh, I'm gonna ride it
Ooh-ooh, ridin' or dyin'

I only know one way
It's too late to turn back now
Sometimes I get lonely
And it turns me inside out

A million miles from ever knowin'
How far I am from where I'm goin'
But I know I'm gonna get there someday
I only know one way

I only know one way

Turn the music up when your eyes get tired
Ooh, yeah
Talk to someone you love on the telephone wire
Ooh, yeah

Ooh-ooh
Anything to stay between the lines
Ooh-ooh
Anytime I meet another sign

There's one that says, "One way"
It's too late to turn back now
Sometimes, I get lonely
And it turns me inside out

A million miles from ever knowin'
How far I am from where I'm goin'
But I know I'm gonna get there someday
I only know one way

I only know one way

Ooh-ooh-ooh
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh-ooh-ooh
Ooh, yeah

I only know one way
It's too late to turn back now
Sometimes, I get lonely
And it turns me inside out

A million miles from ever knowin'
How far I am from where I'm goin'
But I know I'm gonna get there someday
Yeah, I know I'm gonna get there someday

I only know one way
I only know one way

В моей голове двухполосная дорога
Я в переулке без обочины, фары ослепляют
О-о-о, я собираюсь покататься на нем.

Это бесконечная ночь, я единственный водитель
Большая дорога причиняет боль, но она поднимает меня выше
О-о-о, я собираюсь покататься на нем.
О-о-о, катаюсь или умираю

я знаю только один способ
Слишком поздно возвращаться
Иногда мне становится одиноко
И это выворачивает меня наизнанку

Миллион миль от того, чтобы когда-либо знать
Как далеко я от того, куда я иду
Но я знаю, что когда-нибудь доберусь туда
я знаю только один способ

я знаю только один способ

Включите музыку, когда ваши глаза устают
ООО да
Поговорите с любимым человеком по телефонному проводу
ООО да

о-о-о
Что угодно, чтобы остаться между строк
о-о-о
Каждый раз, когда я встречаю другой знак

Есть один, который говорит: В один конец
Слишком поздно возвращаться
Иногда мне становится одиноко
И это выворачивает меня наизнанку

Миллион миль от того, чтобы когда-либо знать
Как далеко я от того, куда я иду
Но я знаю, что когда-нибудь доберусь туда
я знаю только один способ

я знаю только один способ

о-о-о-о
О, да, о, да
о-о-о-о
ООО да

я знаю только один способ
Слишком поздно возвращаться
Иногда мне становится одиноко
И это выворачивает меня наизнанку

Миллион миль от того, чтобы когда-либо знать
Как далеко я от того, куда я иду
Но я знаю, что когда-нибудь доберусь туда
Да, я знаю, что когда-нибудь доберусь туда

я знаю только один способ
я знаю только один способ