Lyrics and translation Bre Kennedy - Broken Record

Broken Record

I don't wanna talk about it anymore
'Cause everything I say sounds just like
Something that I said before

We're at each other almost every night
No closer to who's wrong
No closer to who's right

I know I sound like a
Broken record, going 'round
So we don't have to get to
The center of

Why we get high in our lowest moments
That's the thing that keeps us going
'Round
'Round

Does it make you feel better, I'm still around?
Does it make you feel better that I still want you
Through all this noise somehow?

When I need you to hear me out
It's not all for nothing
We're fighting for something

I know I sound like a
Broken record, going 'round
So we don't have to get to
The center of

Why we're high in our lowest moments
That's the thing that keeps us going
'Round
'Round

Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh
Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh
Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh
Hoo-ooh

I know I sound like a
Broken record, going 'round
So we don't have to get to
The center of

Why we get high in our lowest moments
That's the thing that keeps us going
'Round
'Round

Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh
Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh
Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh
Hoo-ooh, ooh-ooh, ooh

Заезженная пластинка

Я больше не хочу об этом говорить
Потому что все, что я говорю, звучит так же,
Как то, что я говорила раньше

Мы ссоримся почти каждую ночь
Не приближаясь к тому, кто неправ
Не приближаясь к тому, кто прав

Я знаю, что звучу как
Заезженная пластинка, кручусь по кругу
Поэтому нам не нужно добираться до
Сути

Почему мы ловим кайф в самые тяжелые моменты
Это то, что заставляет нас двигаться дальше
По кругу
По кругу

Тебе становится легче оттого, что я всё ещё рядом?
Тебе становится легче оттого, что я всё ещё хочу тебя
Несмотря на весь этот шум?

Когда мне нужно, чтобы ты меня выслушал,
Это не всё зря
Мы боремся за что-то

Я знаю, что звучу как
Заезженная пластинка, кручусь по кругу
Поэтому нам не нужно добираться до
Сути

Почему мы ловим кайф в самые тяжелые моменты
Это то, что заставляет нас двигаться дальше
По кругу
По кругу

Ху-у, у-у, у
Ху-у, у-у, у
Ху-у, у-у, у
Ху-у

Я знаю, что звучу как
Заезженная пластинка, кручусь по кругу
Поэтому нам не нужно добираться до
Сути

Почему мы ловим кайф в самые тяжелые моменты
Это то, что заставляет нас двигаться дальше
По кругу
По кругу

Ху-у, у-у, у
Ху-у, у-у, у
Ху-у, у-у, у
Ху-у, у-у, у