Control - Bre Kennedy translation in German

Control

One, two, three, four

I wake up everyday, I make my coffee the same way
I'm a slave to the routine
'Cause I thought of losing grip, makes me think I'll lose my shit
'Cause that's the way that got me me

I'm a short fuse
I'm a live wire
I don't want to
But I catch fire

If I lose control
Tell me, who the hell is gonna do it all if I don't?
I can try to be persistant, but the world would never listen
And the more that I resist, the more I know
I gotta let it go

Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Maybe it's a disease, anticipation's killing me
And it keeps me up at night
I'm afraid of what I don't know, so I'm out, bitter cycle
I'm just trying to get it right the first time

If I lose control
Tell me, who the hell is gonna do it all if I don't?
I can try to be persistant, but the world would never listen
And the more that I resist, the more I know
I gotta let it go

Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

I'm a short fuse
I'm a live wire
I don't want to
But I catch fire
Need a band-aid
For this wild mind
So with one more drink
We'll be just fine

If I lose control
Tell me, who the hell is gonna do it all if I don't?
I can try to be persistant, but the world would never listen
And the more that I resist, the more I know
I gotta let it go

Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Kontrolle

Eins, zwei, drei, vier

Ich wache jeden Tag auf, ich mache meinen Kaffee auf die gleiche Weise
Ich bin eine Sklavin der Routine
Weil der Gedanke, die Kontrolle zu verlieren, mich denken lässt, dass ich durchdrehe
Denn so bin ich geworden, wie ich bin

Ich habe eine kurze Zündschnur
Ich stehe unter Strom
Ich will es nicht
Aber ich fange Feuer

Wenn ich die Kontrolle verliere
Sag mir, wer zum Teufel soll das alles machen, wenn nicht ich?
Ich kann versuchen, hartnäckig zu sein, aber die Welt würde niemals zuhören
Und je mehr ich mich widersetze, desto mehr weiß ich
Ich muss es loslassen

Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Vielleicht ist es eine Krankheit, die Erwartung bringt mich um
Und sie hält mich nachts wach
Ich habe Angst vor dem, was ich nicht kenne, so laufe ich im bitteren Kreislauf
Ich versuche nur, es beim ersten Mal richtig zu machen

Wenn ich die Kontrolle verliere
Sag mir, wer zum Teufel soll das alles machen, wenn nicht ich?
Ich kann versuchen, hartnäckig zu sein, aber die Welt würde niemals zuhören
Und je mehr ich mich widersetze, desto mehr weiß ich
Ich muss es loslassen

Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ich habe eine kurze Zündschnur
Ich stehe unter Strom
Ich will es nicht
Aber ich fange Feuer
Brauche ein Pflaster
Für diesen wilden Geist
Also mit noch einem Drink
Wird alles gut

Wenn ich die Kontrolle verliere
Sag mir, wer zum Teufel soll das alles machen, wenn nicht ich?
Ich kann versuchen, hartnäckig zu sein, aber die Welt würde niemals zuhören
Und je mehr ich mich widersetze, desto mehr weiß ich
Ich muss es loslassen

Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh