Milestones - Bre Kennedy translation in German

Milestones

Two months ago
I was standing in the rain
Waiting for something to change
And I thought it never came

But two months ago
I was working overtime
Putting blinders on my eyes
Didn't want to read the signs

I was always too busy looking up
Trying to measure up
On the edge of giving up, giving up

I've been watching everybody
I've been getting so hypnotic
Running the race, keeping the pace
Caught up in the way this should go

I've been tryna break the ceiling
Anything to chase that feeling
Guess I never really noticed I was always
Tripping over milestones

Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones
Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones

Two months from now
I won't need you by my side
To hold my glass up to the sky
'Cause I'II know that I survived (yeah)

Even when it messed me up (yeah)
I never let it get me stuck (yeah)
Only let me fall in luck, fall in luck

I've been watching everybody
I've been getting so hypnotic
Running the race, keeping the pace
Caught up in the way this should go

I've been tryna break the ceiling
Anything to chase that feeling
Guess I never really noticed I was always
Tripping over milestones

Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones
Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones (hey)

Even when it messed me up (yeah)
I never let it get me stuck (yeah)
Only let me fall in luck, fall in luck

I've been watching everybody
I've been getting so hypnotic
Running the race, keeping the pace
Caught up in the way this should go

I've been tryna break the ceiling
Anything to chase that feeling
Guess I never really noticed I was always
Tripping over milestones

Meilensteine

Vor zwei Monaten
stand ich im Regen
und wartete auf eine Veränderung
und ich dachte, sie käme nie

Aber vor zwei Monaten
habe ich Überstunden gemacht
und Scheuklappen vor meinen Augen getragen
wollte die Zeichen nicht lesen

Ich war immer zu beschäftigt, nach oben zu schauen
und versuchte, mitzuhalten
am Rande des Aufgebens, des Aufgebens

Ich habe alle beobachtet
Ich bin so hypnotisiert worden
lief das Rennen, hielt das Tempo
verfangen in der Art, wie es laufen sollte

Ich habe versucht, die Decke zu durchbrechen
alles, um diesem Gefühl nachzujagen
Ich glaube, ich habe nie wirklich bemerkt, dass ich immer
über Meilensteine gestolpert bin

Ich stolpere über diese, verdammt, ich stolpere über diese Steine
Ich stolpere über diese, Schritt für Schritt, ich bin über diese Steine hinweg
Ich stolpere über diese, verdammt, ich stolpere über diese Steine
Ich stolpere über diese, Schritt für Schritt, ich bin über diese Steine hinweg

In zwei Monaten
werde ich dich nicht mehr an meiner Seite brauchen
um mein Glas zum Himmel zu erheben
denn ich werde wissen, dass ich überlebt habe (yeah)

Auch wenn es mich durcheinandergebracht hat (yeah)
Ich habe nie zugelassen, dass es mich festhält (yeah)
ließ mich nur ins Glück fallen, ins Glück fallen

Ich habe alle beobachtet
Ich bin so hypnotisiert worden
lief das Rennen, hielt das Tempo
verfangen in der Art, wie es laufen sollte

Ich habe versucht, die Decke zu durchbrechen
alles, um diesem Gefühl nachzujagen
Ich glaube, ich habe nie wirklich bemerkt, dass ich immer
über Meilensteine gestolpert bin

Ich stolpere über diese, verdammt, ich stolpere über diese Steine
Ich stolpere über diese, Schritt für Schritt, ich bin über diese Steine hinweg
Ich stolpere über diese, verdammt, ich stolpere über diese Steine
Ich stolpere über diese, Schritt für Schritt, ich bin über diese Steine hinweg (hey)

Auch wenn es mich durcheinandergebracht hat (yeah)
Ich habe nie zugelassen, dass es mich festhält (yeah)
ließ mich nur ins Glück fallen, ins Glück fallen

Ich habe alle beobachtet
Ich bin so hypnotisiert worden
lief das Rennen, hielt das Tempo
verfangen in der Art, wie es laufen sollte

Ich habe versucht, die Decke zu durchbrechen
alles, um diesem Gefühl nachzujagen
Ich glaube, ich habe nie wirklich bemerkt, dass ich immer
über Meilensteine gestolpert bin