Lyrics and translation Bre Kennedy - Milestones

Milestones

Two months ago
I was standing in the rain
Waiting for something to change
And I thought it never came

But two months ago
I was working overtime
Putting blinders on my eyes
Didn't want to read the signs

I was always too busy looking up
Trying to measure up
On the edge of giving up, giving up

I've been watching everybody
I've been getting so hypnotic
Running the race, keeping the pace
Caught up in the way this should go

I've been tryna break the ceiling
Anything to chase that feeling
Guess I never really noticed I was always
Tripping over milestones

Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones
Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones

Two months from now
I won't need you by my side
To hold my glass up to the sky
'Cause I'II know that I survived (yeah)

Even when it messed me up (yeah)
I never let it get me stuck (yeah)
Only let me fall in luck, fall in luck

I've been watching everybody
I've been getting so hypnotic
Running the race, keeping the pace
Caught up in the way this should go

I've been tryna break the ceiling
Anything to chase that feeling
Guess I never really noticed I was always
Tripping over milestones

Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones
Tripping over these, damn, I'm tripping over these stones
Tripping over these, step by step, I'm over these stones (hey)

Even when it messed me up (yeah)
I never let it get me stuck (yeah)
Only let me fall in luck, fall in luck

I've been watching everybody
I've been getting so hypnotic
Running the race, keeping the pace
Caught up in the way this should go

I've been tryna break the ceiling
Anything to chase that feeling
Guess I never really noticed I was always
Tripping over milestones

Вехи

Два месяца назад
Я стоял под дождем
Ожидая, что что-то изменится
И я думал, что это никогда не произойдет

Но два месяца назад
Я работал сверхурочно
Надевал шоры на глаза
Не хотел читать указатели

Я всегда был слишком занят, глядя вверх
Пытаясь соответствовать
На грани того, чтобы сдаться, сдаться...

Я наблюдал за всеми
Я становлюсь таким гипнотизирующим
Участвую в гонке, сохраняя темп
Захваченный тем, как все должно было происходить

Я пытался пробить потолок
Что угодно, лишь бы прогнать это чувство
Наверное, я никогда по-настоящему не замечал, что всегда был
Спотыкаясь о вехи

Спотыкаюсь об эти, черт возьми, я спотыкаюсь об эти камни
Спотыкаясь, шаг за шагом, я преодолеваю эти камни
Спотыкаясь, черт возьми, я спотыкаюсь об эти камни
Спотыкаясь, шаг за шагом, я преодолеваю эти камни

Через два месяца
Ты не будешь нужен мне рядом
Чтобы поднять свой бокал к небу
Потому что я буду знать, что выжил (да).

Даже когда это сбивало меня с толку (да)
Я никогда не позволял этому сбить меня с толку (да)
Только дай мне почувствовать удачу, просто почувствовать везение

Я наблюдал за всеми подряд
Я был словно загипнотизирован
Я участвовал в гонке, не сбавляя темпа
Я был захвачен тем, как все должно идти.

Я пытался пробить потолок
Все, что угодно, лишь бы избавиться от этого чувства.
Наверное, я никогда по-настоящему не замечал, что я всегда
Спотыкался о вехи

Спотыкаюсь об эти, черт возьми, я спотыкаюсь об эти камни
Спотыкаюсь об эти, шаг за шагом, я спотыкаюсь об эти камни
Спотыкаюсь об эти, черт возьми, я спотыкаюсь об эти камни
Спотыкаясь об них, шаг за шагом, я преодолеваю эти камни (эй!)

Даже когда это сбивало меня с толку (да)
Я никогда не позволял этому сбить меня с толку (да)
Только дай мне почувствовать удачу, просто почувствовать везение

Я наблюдал за всеми подряд
Я был словно загипнотизирован
Я участвовал в гонке, не сбавляя темпа
Я был захвачен тем, как все должно идти.

Я пытался пробить потолок
Что угодно, лишь бы избавиться от этого чувства.
Наверное, я никогда по-настоящему не замечал, что я всегда был
Спотыкаясь о вехи