Lyrics and translation Bréa - Stir Crazy

Stir Crazy

I'm going insane from the words my mind replays
& I start to fade away into my darkest days
They'll call it fate and say it was meant to be
While they're while they're all moving on
I'm stuck inside a vicious tide of my own
I'm going insane

I won't wait for the dust to settle to make my escape
I'll hit the ground running I won't hesitate
Why do we all wait?
They're all looking for a settling love
I can't seem to keep my eyes off the door

I'm getting stir crazy
You been running through my dreams and I can't sleep
I'm getting stir crazy
Please set me free from these wretched dreams

I'm going insane from the words my mind replays
I start to fade away into my darkest days
They'll call it fate and say it was meant to be
While they're while they're all moving on
I'm stuck inside a vicious tide of my own

Fou de l'agitation

Je deviens folle à cause des mots que mon esprit rejoue
& Je commence à disparaître dans mes jours les plus sombres
Ils l'appelleront le destin et diront que c'était censé être
Alors qu'ils alors qu'ils avancent tous
Je suis coincée dans une marée vicieuse qui est la mienne
Je deviens folle

Je n'attendrai pas que la poussière retombe pour m'échapper
Je prendrai mes jambes à mon cou, je n'hésiterai pas
Pourquoi attendons-nous tous ?
Ils cherchent tous un amour stable
Je n'arrive pas à détourner les yeux de la porte

Je deviens folle de l'agitation
Tu es passé dans mes rêves et je n'arrive pas à dormir
Je deviens folle de l'agitation
S'il te plaît, libère-moi de ces rêves misérables

Je deviens folle à cause des mots que mon esprit rejoue
Je commence à disparaître dans mes jours les plus sombres
Ils l'appelleront le destin et diront que c'était censé être
Alors qu'ils alors qu'ils avancent tous
Je suis coincée dans une marée vicieuse qui est la mienne