Bread - Move Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bread - Move Over




Move Over
Fais-moi de la place
Move over
Fais-moi de la place
Move over
Fais-moi de la place
Let the man in
Laisse l'homme entrer
Move over
Fais-moi de la place
Look out you'll let the man of sin in
Attention, tu laisseras l'homme du péché entrer
He may tell you what be think of you
Il pourrait te dire ce qu'il pense de toi
Not by his words but by the things be 'll do
Pas par ses paroles, mais par ses actions
Move over
Fais-moi de la place
Move over
Fais-moi de la place
Let be man come in
Laisse l'homme entrer
Move over
Fais-moi de la place
Move over
Fais-moi de la place
Let his love come into your heart
Laisse son amour entrer dans ton cœur
You may think you're 'bout to be abused
Tu pourrais penser que tu vas être maltraitée
Yeah, but then again you just might be amused
Oui, mais d'un autre côté, tu pourrais bien être amusée
Move over
Fais-moi de la place
Move over baby
Fais-moi de la place, ma chérie
You're too far over
Tu es trop loin
Move over baby
Fais-moi de la place, ma chérie
You may think that he's a friend in need
Tu pourrais penser qu'il est un ami dans le besoin
But I've heard it said that he's a friend indeed
Mais j'ai entendu dire qu'il est un véritable ami
Move over
Fais-moi de la place
Move over baby
Fais-moi de la place, ma chérie
You're got to move ever if you want his love
Tu dois faire de la place si tu veux son amour
Shine into your heart.
Briller dans ton cœur.





Writer(s): James Griffin


Attention! Feel free to leave feedback.