Bread - The Chosen One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bread - The Chosen One




The Chosen One
Избранная
I was your first and you were my last
Я был твоим первым, а ты - моей последней
And we are the journey's end
И мы - конец пути
I was the blues and you were my sunshine friend
Я был тоской, а ты моей солнечной подругой
Now I'm your lover, you are my cover
Теперь я твой возлюбленный, ты - мое укрытие
Keeping the loneliness from me
Хранишь одиночество вдали от меня
You are my chosen one... arise and be the one
Ты моя избранница... восстань и будь той самой
The chosen one
Избранной
You are the sea and I am the sailor
Ты - море, а я - моряк
Riding the perfect wave
Оседлавший идеальную волну
I could've drowned but you came around and save me
Я мог бы утонуть, но ты появилась и спасла меня
Now I'm your hopes and you are my dreamer
Теперь я - твои надежды, а ты - моя мечтательница
Helping me see beyond tomorrow
Помогаешь мне видеть дальше завтрашнего дня
You are the chosen one... you'll always be the one
Ты моя избранница... ты всегда будешь той самой
The chosen one
Избранной
Out of the darkness, out of the shadow
Из тьмы, из тени
Oh wherever you go, I'll follow along
О, куда бы ты ни пошла, я последую за тобой
Wherever you lead me, whenever you need me
Куда бы ты меня ни вела, когда бы я тебе ни понадобился
I'll bring you my message, I'll bring you my song
Я принесу тебе свое послание, я принесу тебе свою песню
You are the chosen one... arise and be the one
Ты моя избранница... восстань и будь той самой
The chosen one
Избранной
Darlin' I choose you, I'll never use you
Дорогая, я выбираю тебя, я никогда не воспользуюсь тобой
I couldn't abuse you with all that you've done
Я не смог бы обидеть тебя после всего, что ты сделала
You are my sunshine, you are my lifeline
Ты мое солнце, ты моя линия жизни
Forever my sweet wine, forever the one
Навсегда мое сладкое вино, навсегда моя единственная





Writer(s): Gates David Ashworth


Attention! Feel free to leave feedback.